PT
BR
Pesquisar
Definições



Pesquisa nas Definições por:

disponível

Que sofreu atualização; que tem a última versão disponível de programa ou componente (ex.: software actualizado)....


biodisponível | adj. 2 g.

Que pode ser absorvido pelo organismo (ex.: nutrientes biodisponíveis)....


vago | adj.

Não ocupado (ex.: lugares vagos)....


cibercafé | n. m.

Café equipado com acesso à Internet disponível para os clientes....


Libertação de verbas orçamentadas para despesas que tinham sido retidas, o que implica um aumento do orçamento disponível para determinados serviços ou organismos (ex.: a descativação foi autorizada pelo ministro)....


todo | quant. univ. pron. indef. | adj. | n. m. | n. m. pl.

De maneira nenhuma (ex.: não estou de todo disponível para esta discussão)....


patudo | adj. | n. m.

Que tem patas grandes....


baixa | n. f.

Cada um dos elementos não disponível numa equipa ou num conjunto (ex.: a equipa tem várias baixas)....


cativação | n. f.

Retenção de parte das verbas orçamentadas para despesas, com consequente redução do orçamento disponível para determinados serviços ou organismos (ex.: as cativações são um instrumento de controlo orçamental)....


fundo | adj. | adv. | n. m. | n. m. pl.

Verba disponível para acorrer a despesas imprevistas....


inovação | n. f.

Aquilo que constitui algo de novo (ex.: trata-se de uma inovação técnica brevemente disponível no mercado; o concurso apresenta várias inovações em relação a edições anteriores)....


recurso | n. m. | n. m. pl.

Acto de procurar auxílio ou socorro....


solteiro | adj. n. m. | adj.

Diz-se de qualquer cabo disponível e pronto a servir....


urgentista | adj. 2 g. n. 2 g.

Que ou quem é especialista em intervenções médicas de urgência (ex.: médico urgentista; havia três urgentistas disponíveis)....


tomado | adj. | n. m. | n. m. pl.

Que não está disponível ou que está a ser usado (ex.: lugar tomado)....


overbooking | n. m.

Venda de bilhetes, em empresas de transporte, que ultrapassa os lugares disponíveis, geralmente para preencher eventuais desistências....


página | n. f.

Documento disponível na Internet, geralmente escrito em linguagem HTML, acessível electronicamente em determinado endereço URL....



Dúvidas linguísticas



Gostaria de saber como se deve pronunciar a palavra item: "item" ou "aitem" como tantas vezes se ouve?
O substantivo português item tem origem no advérbio latino item, com o significado "da mesma forma" ou "também" e é usado em enumerações ou listas. Em português, esta palavra pode significar "artigo" ou "uma das partes de algo". Relativamente à pronúncia da parte final da palavra, parece haver alguma oscilação entre uma pronúncia alatinada ['it3m] (em que se lê a consoante m, como em estrangeirismos como modem) e uma pronúncia de acordo com as regras gerais da terminação -em ['itãj] (em que -em se lê como uma vogal nasal, à semelhança de em ou nuvem).

Não há, no entanto, nenhum motivo para pronunciar o i inicial como [ai], pois isso não corresponde à pronúncia desta vogal em português; a pronúncia [ai]tem corresponde a uma influência da pronúncia do inglês (como em iceberg ou em ice tea), que não se justifica neste caso.

Os argumentos acima expostos podem aplicar-se a outros latinismos como idem ou ibidem.




Agradeço que me informem como devo pronunciar a palavra maximizar, isto é, se deve ser macsimizar ou massimizar.
A letra -x- da palavra maximizar poderá ser pronunciada [ks] ou [s] e é esta a opção dos dicionários de língua que registam a transcrição fonética (por exemplo, o Dicionário da Língua Portuguesa Contemporânea, da Academia das Ciências ou do Grande Dicionário Língua Portuguesa, da Porto Editora), pois se por um lado deriva do adjectivo e substantivo máximo, cujo -x- se lê habitualmente [s] no português europeu, por outro tem alguma influência do inglês (maximise ou maximize) ou do francês (maximiser).

Ver todas