PT
BR
Pesquisar
Definições



sócia

A forma sóciaé [feminino singular de sóciosócio].

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
sóciosócio
( só·ci·o

só·ci·o

)


adjectivo e nome masculinoadjetivo e nome masculino

1. Que ou quem é membro de uma sociedade. = ASSOCIADO, SOCIETÁRIO

2. Que ou quem é membro de uma associação. = ASSOCIADO


nome masculino

3. Pessoa que, com outra ou outras, participa num negócio ou numa empresa.

4. Pessoa que tem com outra ou outras uma relação de amizade ou camaradagem. = CAMARADA, COMPANHEIRO, COMPINCHA, PARCEIRO

5. Pessoa que participa na mesma actividade com outra(s). = CÚMPLICE, PARCEIRO


adjectivoadjetivo

6. Que se associou a algo. = ASSOCIADO

etimologiaOrigem etimológica:latim socius, -ii, companheiro, associado, aliado.
Colectivo:Coletivo:Coletivo:associação, clube, companhia, sociedade, societariado.

Auxiliares de tradução

Traduzir "sócia" para: Espanhol Francês Inglês


Dúvidas linguísticas



Em uma determinada frase foi usado: "Em acontecendo que o caso seja revisto..... "
Esta construção da frase acima está correta?
No português contemporâneo, a construção com o gerúndio antecedido da preposição em é possível, apesar de relativamente rara.

Esta construção é enfática, não acrescenta nenhuma informação ao uso do gerúndio simples. É possível encontrá-la com uma função adverbial, geralmente para indicar simultaneidade ou anterioridade imediata (ex.: em chegando o tempo quente, vamos à praia), ou ainda para indicar um valor condicional (ex.: em querendo [= se ele quiser], ele consegue; em sendo necessário [= se for necessário], eu venho cá ajudar).




Na frase "São eles os líderes dos pais.", qual é a função sintática de "os líderes dos pais" ?
A frase São eles os líderes dos pais é equivalente à frase Eles são os líderes dos pais, cujos constituintes se encontram na ordem canónica das frases em português (sujeito + verbo + complemento). Considerando a frase canónica (Eles são os líderes dos pais), verifica-se que o sintagma nominal os líderes dos pais desempenha a função sintáctica de predicativo do sujeito, uma vez que está a predicar ou caracterizar o sujeito eles. O verbo ser enquadra-se num grupo de verbos copulativos (ou de ligação), que inclui outros verbos como andar, continuar, estar, ficar, parecer ou permanecer. Estes verbos seleccionam obrigatoriamente (pelo menos em alguma acepção) um predicativo do sujeito, que concorda geralmente em género e número com o sujeito (ex.: ele é o líder; eles são os líderes; ela parece preocupada; eles parecem preocupados).