(
re·al·men·te re·al·men·te
)
advérbio
1.
De modo real.
2.
Usa-se para confirmar ou reforçar uma afirmação (ex.: não é, realmente, nada interessante).
=
DE FACTO, EFECTIVAMENTE, VERDADEIRAMENTE
Origem etimológica:real + -mente.
adjectivo de dois génerosadjetivo de dois géneros
1.
Do rei ou a ele relativo.
=
RÉGIO
2.
Próprio de rei ou da realeza.
=
REALENGO, RÉGIO
≠
PLEBEU
3.
Que está sob a alçada do rei ou da rainha (ex.: real academia).
4.
Digno de um rei, pelo fausto ou pela dimensão.
=
MAGNIFICENTE, MAGNÍFICO, SUMPTUOSO
≠
RELES
5.
Diz-se de certas espécies de animais, notáveis pela sua beleza ou grandeza.
nome masculino
6.
[Economia]
[Economia]
Unidade monetária do Brasil (código: BRL), divisível em centavos.
7.
[Economia]
[Economia]
Antiga unidade monetária portuguesa e brasileira. (Plural: réis.)
não ter real
•
[Informal]
•
[Informal]
Estar desprovido de dinheiro.
Plural: reais.
Origem etimológica:latim regalis, -e.
Plural: reais.
Confrontar: rial.
adjectivo de dois génerosadjetivo de dois géneros
1.
Que existe de facto.
=
EFECTIVO, VERDADEIRO
≠
IMAGINÁRIO, IRREAL
2.
Que tem existência física, palpável.
=
CONCRETO
≠
ABSTRACTO
3.
Que é relativo a factos ou acontecimentos.
=
FACTUAL
4.
Que contém a verdade.
=
GENUÍNO, VERDADEIRO
≠
ARTIFICIAL, FALSO, ILUSÓRIO
5.
[Direito]
[Direito]
Relativo a bens ou coisas e não a pessoas.
=
MATERIAL
6.
[Economia]
[Economia]
Que não corresponde a um valor definido e tem em conta, por exemplo, o poder de compra e a inflação (ex.: salário real).
≠
NOMINAL
nome masculino
7.
Aquilo que é real.
=
REALIDADE
cair na real
•Compreender que a realidade ou algo não corresponde ao que se tinha idealizado (ex.: queria comprar um carro, mas caiu na real quando viu o preço).
Plural: reais.
Origem etimológica:latim medieval realis, -e, de res, rei, coisa.
Plural: reais.
Confrontar: rial.
nome masculino
[Antigo]
[Antigo]
O mesmo que arraial.
Origem etimológica:alteração de arraial.
Confrontar: rial.