PT
BR
Pesquisar
Definições



infra-espécie

A forma infra-espéciepode ser [feminino singular de espécieespécie] ou [nome feminino].

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
infra-espécieinfraespécieinfra-espécieinfraespécie
( in·fra·-es·pé·ci·e in·fra·es·pé·ci·e

in·fra·-es·pé·ci·e

in·fra·es·pé·ci·e

)


nome feminino

[Biologia] [Biologia] Nível de classificação taxonómica inferior a espécie, que corresponde à divisão de uma espécie, em geral uma população geograficamente isolada, com uma característica morfológica comum.

etimologiaOrigem etimológica:infra- + espécie.
iconPlural: infra-espécies.
sinonimo ou antonimo Grafia alterada pelo Acordo Ortográfico de 1990: infraespécie.
sinonimo ou antonimo Grafia anterior ao Acordo Ortográfico de 1990: infra-espécie.
grafiaGrafia alterada pelo Acordo Ortográfico de 1990:infraespécie.
grafia Grafia anterior ao Acordo Ortográfico de 1990: infra-espécie.
espécieespécie
( es·pé·ci·e

es·pé·ci·e

)


nome feminino

1. Subdivisão que abrange todos os seres ou indivíduos que se distinguem dos restantes por um carácter específico que só a eles é comum. = CASTA, CLASSE, GÉNERO, QUALIDADE, SORTE

2. O que faz com que os seres ou objectos se distingam entre os outros. = CARÁCTER, CONDIÇÃO, ÍNDOLE

3. Caso especial. = TIPO

4. [Biologia] [Biologia] Divisão taxonómica usada na classificação dos seres vivos, inferior ao género, e que reúne um conjunto de indivíduos com características comuns.

5. Aparência.

6. Documento escrito.

7. Moeda em metal ou em papel. = DINHEIRO

8. Género ou géneros alimentícios dados em pagamento.

9. Substância culinária que aromatiza ou dá realce à comida. = CONDIMENTO, ESPÉCIA, ESPECIARIA, DROGA, TEMPERO

10. [Culinária] [Culinária] Amêndoa pisada com cravo-da-índia, canela e outras especiarias.

espécies


nome feminino plural

11. [Farmácia] [Farmácia] Mistura de substâncias vegetais secas com propriedades terapêuticas para infusões ou macerados (ex.: espécies diuréticas; espécies emolientes; espécies peitorais; espécies purgativas).


causar espécie

O mesmo que fazer espécie.

em espécie

Com dinheiro vivo (ex.: remuneração em espécie; pagar em espécie).

Com víveres ou mercadorias e não com dinheiro (ex.: faça um donativos em espécie). = EM GÉNEROS

fazer espécie

Provocar incómodo ou estranheza (ex.: não me faz espécie andar de metro).

sob espécie

Disfarçadamente; sob o pretexto de.

etimologiaOrigem etimológica:latim specie, -ei, vista, vista de olhos, aspecto.

Auxiliares de tradução

Traduzir "infra-espécie" para: Espanhol Francês Inglês


Dúvidas linguísticas



Gostaria de saber a diferença de sentido das frases: São hipóteses que conduzem à investigação adiante. e São hipóteses que conduzem a investigação adiante.
Na primeira frase apresentada (São hipóteses que conduzem à investigação adiante) há utilização da crase da preposição a (que introduz o complemento indirecto locativo do verbo conduzir) com o artigo definido a, que caracteriza o substantivo investigação como realidade bem determinada. Esta frase pode ser parafraseável por ‘são hipóteses que levam à investigação a seguir explicitada e não a qualquer outra’.

A segunda frase (São hipóteses que conduzem a investigação adiante) apresenta uma ambiguidade estrutural. Se se considerar que há utilização apenas da preposição a (que introduz o complemento indirecto locativo do verbo conduzir) sem o artigo definido, a estrutura é muito semelhante à da primeira frase, sendo que a ausência do artigo definido indetermina o substantivo investigação. Esta interpretação pode ser parafraseável por ‘são hipóteses que levam a uma investigação entre outras possíveis’. Se, por outro lado, se considerar que há utilização apenas do artigo definido a, já não se tratará de um complemento indirecto locativo, mas de um complemento directo do verbo conduzir no sentido de ‘dirigir ou governar’. Esta interpretação pode ser parafraseável por ‘são hipóteses que dirigem a investigação para diante’.

As três estruturas acima explicitadas podem ser mais claramente distinguidas, pela mesma ordem, com frases em que os complementos do verbo conduzir correspondam a um masculino plural, para que não haja ambiguidade em nenhuma frase. Por exemplo, São guias que conduzem aos cumes da montanha pode ser exemplo de utilização da crase da preposição a com o artigo definido os. A frase São guias que conduzem a cumes da montanha pode ser exemplo da utilização apenas da preposição a sem artigo definido. Na frase São guias que conduzem os montanhistas há apenas a utilização do artigo definido os, pois esta acepção do verbo conduzir permite a utilização de um complemento directo, sem qualquer preposição.




Pretendo saber o significado de res extensa e ego cogitans.
Res extensa e ego cogitans (ou res cogitans) são expressões utilizadas pelo filósofo francês Descartes (1596-1650) para designar, respectivamente, a matéria ou o corpo (“coisa extensa”) e o espírito ou a mente (“eu pensante” ou “coisa pensante”).