PT
BR
Pesquisar
Definições



espécie

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
espécieespécie
( es·pé·ci·e

es·pé·ci·e

)


nome feminino

1. Subdivisão que abrange todos os seres ou indivíduos que se distinguem dos restantes por um carácter específico que só a eles é comum. = CASTA, CLASSE, GÉNERO, QUALIDADE, SORTE

2. O que faz com que os seres ou objectos se distingam entre os outros. = CARÁCTER, CONDIÇÃO, ÍNDOLE

3. Caso especial. = TIPO

4. [Biologia] [Biologia] Divisão taxonómica usada na classificação dos seres vivos, inferior ao género, e que reúne um conjunto de indivíduos com características comuns.

5. Aparência.

6. Documento escrito.

7. Moeda em metal ou em papel. = DINHEIRO

8. Género ou géneros alimentícios dados em pagamento.

9. Substância culinária que aromatiza ou dá realce à comida. = CONDIMENTO, ESPÉCIA, ESPECIARIA, DROGA, TEMPERO

10. [Culinária] [Culinária] Amêndoa pisada com cravo-da-índia, canela e outras especiarias.

espécies


nome feminino plural

11. [Farmácia] [Farmácia] Mistura de substâncias vegetais secas com propriedades terapêuticas para infusões ou macerados (ex.: espécies diuréticas; espécies emolientes; espécies peitorais; espécies purgativas).


causar espécie

O mesmo que fazer espécie.

em espécie

Com dinheiro vivo (ex.: remuneração em espécie; pagar em espécie).

Com víveres ou mercadorias e não com dinheiro (ex.: faça um donativos em espécie). = EM GÉNEROS

fazer espécie

Provocar incómodo ou estranheza (ex.: não me faz espécie andar de metro).

sob espécie

Disfarçadamente; sob o pretexto de.

etimologiaOrigem etimológica:latim specie, -ei, vista, vista de olhos, aspecto.

Auxiliares de tradução

Traduzir "espécie" para: Espanhol Francês Inglês


Dúvidas linguísticas



A palavra pròpriamente continua a ser acentuada com acento grave? E visìvelmente?
Em 1973 foram eliminados da ortografia oficial portuguesa os acentos graves e circunflexos nas palavras derivadas com o sufixo -mente (ex.: praticamente, serodiamente, visivelmente) ou com os sufixos iniciados por z (ex.: pezinho, sozinho). Seguindo a hiperligação para o Acordo Ortográfico em vigor para a língua portuguesa de norma europeia, poderá consultar o Decreto-Lei n.º 32/73 na parte final do documento, após o texto do acordo de 1945.



O nome das disciplinas escreve-se com maiúsculas?
Apesar de usualmente as disciplinas ou áreas de estudo surgirem grafadas em maiúscula, existe grande flexibilidade na maiusculização em casos como este.

O Acordo Ortográfico de 1945, válido para a norma europeia do português, apenas previa, na sua Base XLIII, a colocação de maiúsculas “nos nomes de ciências, ramos científicos e artes, quando designam disciplinas escolares ou quadros de estudo pedagogicamente organizados: aluno de Medicina; licenciou-se em Direito [...]”.

O Formulário Ortográfico de 1943, válido para a norma brasileira do português, previa, no ponto 6.º da sua Base XVI, o uso de inicial maiúscula "nos nomes que designam artes, ciências ou disciplinas, bem como nos que sintetizam, em sentido elevado, as manifestações do engenho do saber".

O Acordo Ortográfico de 1990, válido para todas as variedades do português, estabelece a opcionalidade de letra minúscula ou maiúscula nestes casos. Com efeito, a alínea g) do ponto 1.º da Base XIX do Acordo de 1990 prevê letra inicial minúscula para "nomes que designam domínios do saber, cursos e disciplinas (opcionalmente, também com maiúscula)".