Mais pesquisadas do dia

facturado

A forma facturadopode ser [masculino singular particípio passado de facturarfaturarfaturar] ou [adjectivoadjetivo].

facturadofaturadofaturado

|fàt| |fàt| |fàt|

( fac·tu·ra·do fa·tu·ra·do

fa·tu·ra·do

)

adjectivoadjetivo

Que se facturou.

Origem etimológica:particípio de facturar.

Grafia alterada pelo Acordo Ortográfico de 1990: faturado.

Grafia anterior ao Acordo Ortográfico de 1990: facturado.

Grafia no Brasil:faturado.

Grafia em Portugal:facturado.

facturarfaturarfaturar

|àt| |àt| |àt|

( fac·tu·rar fa·tu·rar

fa·tu·rar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

1. Inscrever em factura.

2. Emitir a factura de uma venda ou de um serviço prestado.

3. Obter uma vantagem importante (ex.: o jogador já facturou dois golos).

4. Fabricar, fazer.

5. [Antigo] [Antigo] Entregar (ao factor) para ser expedido por caminho-de-ferro.

verbo transitivo e intransitivo

6. [Informal] [Informal] Ter lucros ou ganhar dinheiro.

Origem etimológica:factura + -ar.

Confrontar: factorar.

Grafia alterada pelo Acordo Ortográfico de 1990: faturar.

Grafia anterior ao Acordo Ortográfico de 1990: facturar.

Grafia no Brasil:faturar.

Grafia em Portugal:facturar.

Auxiliares de tradução

Traduzir "facturado" para: Espanhol Francês Inglês

Palavras vizinhas

factualmente factura facturação

facturado

facturador facturamento facturar

Esta palavra no dicionário

factura facturamento microempresa pró-forma superfacturamento obliterador facturar

Ver mais

Dúvidas linguísticas

trar-se-ão ou trazer-se-ão?

Sobre a conjugação do verbo ‘trazer’, no futuro do indicativo, tenho a seguinte dúvida:
(1) Trar-se-ão a Portugal.
ou
(2) Trazer-se-ão a Portugal.
Será que a primeira hipótese está correcta? Não consigo encontrar qualquer tipo de referência, no entanto surge-me intuitivamente.

O verbo trazer é irregular, nomeadamente, para o caso que nos interessa, nas formas do futuro do indicativo: trará, trarás, traremos, trareis, trarão (se se tratasse de um verbo regular, as formas seriam *trazerei, ..., *trazerão [o asterisco indica forma incorrecta]).

Quando é necessário utilizar um pronome pessoal átono (ex.: me, o, se) nas formas do futuro do indicativo (ex.: telefonará) ou do condicional (ex.: encontraria), este pronome é inserido entre o radical e a desinência do verbo (ex.: telefonará + me = telefonar-me-á; encontraria + o = encontrá-lo-ia).

Como se trata da flexão irregular trarão, a forma correcta com o pronome deverá ser trar-se-ão e não *trazer-se-ão, que é uma forma incorrecta.

perfunctório e perfunctoriedade

A palavra perfuctório pode ser flexionada como? Perfunctoriedade, perfunctoricismo ou perfunctorabilidade? Ou seja, existe como flexioná-la?

A forma correcta é perfunctório, como pode verificar seguindo a hiperligação para o Dicionário Priberam da Língua Portuguesa. Esse adjectivo flexiona em género (perfunctório, perfunctória) e número (perfunctórios, perfunctórias). As formas perfunctoriedade, perfunctoricismo e perfunctorabilidade que refere não são flexões de perfunctório, mas sim possíveis derivações nominais. Dessas, nenhuma se encontra registada nos dicionários de língua portuguesa por nós consultados e apenas a primeira, perfunctoriedade, tem ocorrências em motores de pesquisa da Internet. Ainda que essa palavra não se encontre averbada, a sua utilização é possível, uma vez que se apresenta correctamente formada, resultando da aposição do sufixo -edade ao adjectivo perfunctório, a par do que acontece na derivação obrigatório > obrigatoriedade. Este sufixo surge geralmente na formação de substantivos a partir de adjectivos, exprimindo a noção de "qualidade, característica”, pelo que perfunctoriedade pode significar “qualidade do que é perfunctório”.

Ver todas