PT
BR
Pesquisar
Definições



truque

A forma truqueé[nome masculino].

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
truque1truque1
( tru·que

tru·que

)


nome masculino

1. Acção destinada a enganar ou a conseguir alguma coisa. = ARDIL, ARTIMANHA

2. Acção ou técnica para criar uma ilusão (ex.: truque de cinema; truques de magia).

3. Maneira hábil de fazer alguma coisa.

etimologiaOrigem etimológica:francês truc.
truque2truque2
( tru·que

tru·que

)


nome masculino

1. [Jogos] [Jogos] Espécie de jogo de cartas. = TRUCO

2. [Jogos] [Jogos] Espécie de bilhar comprido.

3. [Jogos] [Jogos] Designação de vários processos ou incidentes no jogo do bilhar.

etimologiaOrigem etimológica:espanhol truque.
truque3truque3
( tru·que

tru·que

)


nome masculino

Vagão empregado nos caminhos-de-ferro para transportar objectos pesados ou volumosos.

etimologiaOrigem etimológica:inglês truck.

Auxiliares de tradução

Traduzir "truque" para: Espanhol Francês Inglês

Palavras vizinhas



Dúvidas linguísticas



A palavra pròpriamente continua a ser acentuada com acento grave? E visìvelmente?
Em 1973 foram eliminados da ortografia oficial portuguesa os acentos graves e circunflexos nas palavras derivadas com o sufixo -mente (ex.: praticamente, serodiamente, visivelmente) ou com os sufixos iniciados por z (ex.: pezinho, sozinho). Seguindo a hiperligação para o Acordo Ortográfico em vigor para a língua portuguesa de norma europeia, poderá consultar o Decreto-Lei n.º 32/73 na parte final do documento, após o texto do acordo de 1945.



Qual a etimologia da palavra escolha? E da palavra subalternidade?
A palavra escolha deriva do verbo escolher, que, por sua vez, vem de uma forma latina hipotética *excolligere que significaria “recolher; obter”. A palavra subalternidade deriva de subalterno, por aposição de –idade, sufixo muito produtivo que exprime o conceito de “qualidade, característica”. Assim, subalternidade designa a condição, a qualidade de quem é subalterno.