PT
BR
Pesquisar
Definições



ronha

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
ronharonha
|ô| |ô|
( ro·nha

ro·nha

)


nome feminino

1. [Veterinária] [Veterinária] Espécie de sarna que ataca alguns animais.

2. [Marnotagem] [Marnotagem] Doença nas salinas, prejudicial à produção do sal.

3. [Informal] [Informal] Tentativa para enganar ou iludir outrem. = MALÍCIA, SOLÉRCIA, VELHACARIA

4. [Informal] [Informal] Falta de vontade para trabalhar ou para agir.


estar na ronha

[Informal] [Informal] Não fazer nada.

[Informal] [Informal] Fingir que se está a trabalhar ou a fazer algo.

[Informal] [Informal] Fingir algo para conseguir o que se quer.

fazer ronha

[Informal] [Informal] O mesmo que estar na ronha.

etimologiaOrigem etimológica:latim vulgar *ronea, talvez do latim aranea, -ae, aranha.

Auxiliares de tradução

Traduzir "ronha" para: Espanhol Francês Inglês

Anagramas



Dúvidas linguísticas



Gostaria de saber a vossa definição da palavra antropofágico e gostaria também que me dessem um exemplo de como a palavra escatológico pode ser usada com vários sentidos.
O adjectivo antropofágico designa o que é relativo a antropofagia ou a antropófago (cujas definições poderá encontrar no Dicionário da Língua Portuguesa On-line, seguindo as hiperligações) e pode, na maioria dos contextos, ser sinónimo de canibalesco.

O adjectivo escatológico diz respeito a escatologia, mas, atendendo a que esta palavra corresponde a dois homónimos (isto é, palavras que se escrevem e lêem de maneira igual, mas que têm significados e etimologias diferentes), pode ter significados diferentes consoante os contextos. Por exemplo, humor escatológico poderá dizer respeito ao humor feito com recurso a alusões aos excrementos e necessidades fisiológicas; por outro lado, filosofia escatológica poderá dizer respeito à filosofia que trata do que pode acontecer no fim do mundo ou no fim dos tempos.




Numa frase em que se queira dizer para não continuar ou não voltar a ser escravo/servo de algo ou alguém, está correto "não sirvamos mais o.." ou "não sirvamos mais ao..."? Que opção está correta e porquê?
De acordo com o Dicionário Houaiss da Língua Portuguesa ou com o Novo Dicionário Aurélio, o verbo servir, nas acepções “trabalhar como servo”, “fazer de criado” ou “prestar serviços ou trabalhar como empregado”, pode ser transitivo indirecto, isto é, selecciona argumentos iniciados por preposição (ex.: deixou de servir àquela família), transitivo directo, isto é, selecciona objectos directos não iniciados por preposição (ex.: serviu a família durante 20 anos) e intransitivo, isto é, admite construções sem complemento nominal (ex.: ele estava ali para servir). Assim sendo, ambas as construções que refere podem ser consideradas correctas.