PT
BR
Pesquisar
Definições



rodagem

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
rodagemrodagem
( ro·da·gem

ro·da·gem

 )


nome feminino

1. Acto de rodar.

2. Conjunto das rodas de um maquinismo.

3. Fábrica de rodas.

4. Gravação das imagens de um filme (ex.: a rodagem durou três meses). = FILMAGEM

5. [Portugal] [Portugal] [Mecânica] [Mecânica] Período durante o qual as peças novas de um motor não devem ser sujeitas a esforços excessivos. (Equivalente no português do Brasil: amaciamento.)

6. Adaptação a uma situação.

etimologiaOrigem etimológica:rodar + -agem.

Auxiliares de tradução

Traduzir "rodagem" para: Espanhol Francês Inglês


Dúvidas linguísticas



A palavra pròpriamente continua a ser acentuada com acento grave? E visìvelmente?
Em 1973 foram eliminados da ortografia oficial portuguesa os acentos graves e circunflexos nas palavras derivadas com o sufixo -mente (ex.: praticamente, serodiamente, visivelmente) ou com os sufixos iniciados por z (ex.: pezinho, sozinho). Seguindo a hiperligação para o Acordo Ortográfico em vigor para a língua portuguesa de norma europeia, poderá consultar o Decreto-Lei n.º 32/73 na parte final do documento, após o texto do acordo de 1945.


Qual a forma correcta: perda de tempo ou perca de tempo?
As formas perda e perca são sinónimas, e encontram-se registadas como tal, por exemplo, no Vocabulário da Língua Portuguesa, de Rebelo Gonçalves (Coimbra Editora, 1966) e em dicionários como o Dicionário da Língua Portuguesa Contemporânea (Academia das Ciências/Verbo, 2001) ou o Dicionário Houaiss da Língua Portuguesa (Círculo de Leitores, 2002).

No entanto, a forma preferencial é perda, uma vez que a variante perca tem origem mais popular, devendo ser utilizada apenas em contextos mais informais.



Palavra do dia

espadagarespadagar
( es·pa·da·gar

es·pa·da·gar

 )
Conjugação:regular.
Particípio:regular.


verbo transitivo

[Regionalismo] [Regionalismo] Dar pranchadas em; golpear com espada. = ESPADEIRAR

etimologiaOrigem etimológica:espada + -agar.