PT
BR
Pesquisar
Definições



relvado

A forma relvadopode ser [masculino singular particípio passado de relvarrelvar], [adjectivoadjetivo] ou [nome masculino].

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
relvadorelvado
|è| |è|
( rel·va·do

rel·va·do

)
Imagem

Terreno coberto de erva espessa e curta. (Equivalente no português do Brasil: gramado.)


nome masculino

1. Terreno coberto de erva espessa e curta. (Equivalente no português do Brasil: gramado.)Imagem = RELVA

2. Campo de jogos, especialmente futebol, coberto de relva. (Equivalente no português do Brasil: gramado.)


adjectivoadjetivo

3. Que se relvou ou que tem relva (ex.: área relvada; terreno relvado). = ARRELVADO

etimologiaOrigem etimológica:particípio de relvar.
relvarrelvar
|è| |è|
( rel·var

rel·var

)
Conjugação:regular.
Particípio:regular.


verbo transitivo e intransitivo

Cobrir(-se) de relva (ex.: relvar um campo de futebol; a colina relvou-se). = ARRELVAR, ENRELVAR, RELVEJARDESRELVAR

etimologiaOrigem etimológica:relva + -ar.

Auxiliares de tradução

Traduzir "relvado" para: Espanhol Francês Inglês


Dúvidas linguísticas



Ouvi a um treinador de futebol a palavra evoluência referindo-se à evolução da sua equipe. Não creio que exista o vocábulo.
A palavra evoluência não se encontra registada em nenhum dicionário ou vocabulário consultado, nem se encontra em corpora e motores de pesquisa na internet, pelo que será mais aconselhável, de facto, o uso da palavra evolução.

Esta palavra, apesar de não ter curso na língua, parece no entanto ser formada a partir do verbo evoluir com um sufixo (-ência), usado regularmente para formação de substantivos abstractos a partir de verbos.




Qual é o plural de porta-voz?
De acordo com a Nova Gramática do Português Contemporâneo, de Celso Cunha e Lindley Cintra (p. 188), quando uma palavra hifenizada é composta por um verbo e um substantivo, apenas este último adquire a flexão do plural. Assim, o plural de porta-voz é porta-vozes, tal como o plural de guarda-chuva é guarda-chuvas e o de beija-flor é beija-flores.