PT
BR
Pesquisar
Definições



reiniciado

A forma reiniciadopode ser [masculino singular particípio passado de reiniciarreiniciar] ou [adjectivoadjetivo].

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
reiniciadoreiniciado
( re·i·ni·ci·a·do

re·i·ni·ci·a·do

 )


adjectivoadjetivo

Que se reiniciou.

etimologiaOrigem etimológica:particípio de reiniciar.
reiniciarreiniciar
|e-i| |e-i|
( re·i·ni·ci·ar

re·i·ni·ci·ar

 )
Conjugação:regular.
Particípio:regular.


verbo transitivo e pronominal

1. Iniciar ou iniciar-se novamente. = RECOMEÇAR

2. Arrancar novamente ou restaurar o estado de funcionamento de um sistema ou de um programa informático. = REINICIALIZAR

etimologiaOrigem etimológica:re- + iniciar.

Auxiliares de tradução

Traduzir "reiniciado" para: Espanhol Francês Inglês


Dúvidas linguísticas



Como grafar "marcha ré": marcha a ré, marcha-ré, marcha ré, marcha-a-ré?
A grafia correcta é sem hífen: marcha à ré (na norma europeia) e marcha a ré (na norma brasileira). A diferença ortográfica entre as duas normas do português deve-se ao facto de, na norma portuguesa, a locução incluir o artigo definido a, o que provoca a crase com a preposição a: marcha à ré. Na norma brasileira a locução não inclui o artigo definido, pelo que não há crase: marcha a ré.


Qual o texto correcto: peço-lhe para ele cá vir ou peço para ele cá vir?
Ambas as frases que refere estão correctas.

Na primeira, o verbo selecciona um complemento indirecto (o pronome oblíquo lhe) e um complemento directo sob a forma de oração completiva com valor nominal (para ele cá vir). Na segunda, o verbo pedir está a ser usado como transitivo directo, pois selecciona apenas o complemento directo.

Como o verbo pedir pode ser usado como transitivo directo (seleccionando apenas um complemento directo, como em pediu um café), transitivo indirecto (seleccionando apenas um complemento indirecto, como em pediu pelas vítimas da catástrofe) ou bitransitivo (seleccionando um complemento directo e um indirecto, como em pediu um café ao empregado), ambas as frases encontram-se correctamente formadas.



Palavra do dia

zazázazá
( za·zá

za·zá

 )
Imagem

BotânicaBotânica

Planta herbácea (Zamioculcas zamiifolia) rizomatosa, da família das aráceas, vivaz, de folhas carnudas, glabras e brilhantes, nativa da África Oriental e usada como ornamental.


nome feminino

[Botânica] [Botânica] Planta herbácea (Zamioculcas zamiifolia) rizomatosa, da família das aráceas, vivaz, de folhas carnudas, glabras e brilhantes, nativa da África Oriental e usada como ornamental. = ZAMIOCULCA

etimologiaOrigem etimológica:redução de za[mioculca], com redobro de sílaba.