PT
BR
Pesquisar
Definições



quadrilha

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
quadrilhaquadrilha
( qua·dri·lha

qua·dri·lha

)


nome feminino

1. [Antigo] [Antigo] Turma de cavaleiros no jogo das canas.

2. [Antigo] [Antigo] Determinado número de cavaleiros aprestados para a guerra.

3. Grupo de ladrões, assaltantes ou malfeitores. = BANDO, CAMBADA, CATERVA, CORJA, MALTA, SÚCIA

4. [Popular] [Popular] Conjunto numeroso de pessoas. = CHUSMA, MALTA

5. Grupo de quatro pares que executam um bailado.

6. Dança figurada de quatro ou mais pares que se defrontam uns com os outros. = CONTRADANÇA

7. Música de contradança.

8. Dança popular brasileira.

9. [Náutica] [Náutica] Número limitado de caravelas ou naves. = ESQUADRILHA, FLOTILHA

etimologiaOrigem etimológica:espanhol cuadrilla.

Auxiliares de tradução

Traduzir "quadrilha" para: Espanhol Francês Inglês


Dúvidas linguísticas



Pode-se utilizar a palavra exigencial? Ex.: selecção exigencial de componentes.
Apesar de o adjectivo exigencial não se encontrar registado em nenhum dos dicionários e vocabulários de língua portuguesa à nossa disposição, ele encontra-se bem formado a partir da aposição do sufixo -al ao substantivo exigência, pelo que o seu uso é possível e até muito frequente, como o revelam pesquisas em corpora e em motores de busca da Internet, especialmente em contextos relativos às áreas da construção e da engenharia civil, com o significado “que é relativo a ou que envolve uma exigência” (ex.: fizeram uma selecção exigencial dos novos materiais).



Devo escrever ele será analisado no terceiro dia ou ele será analisado ao terceiro dia?
Qualquer das duas frases é possível, visto que quer a preposição em (presente na contracção no) quer a preposição a (presente na contracção ao) se utilizam na expressão de valores temporais (ex.: viaja sempre em Agosto; estava a dois dias do casamento).