PT
BR
Pesquisar
Definições



pirataria

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
piratariapirataria
( pi·ra·ta·ri·a

pi·ra·ta·ri·a

 )


nome feminino

1. Acto ou efeito de piratear.

2. Acção criminosa praticada por pirata(s). = CORSO

3. Vida de pirata. = CORSO

4. [Por extensão] [Por extensão] Exacção violenta. = EXTORSÃO

5. [Figurado] [Figurado] Patifaria.

6. Reprodução ilegal de objectos ou conteúdos protegidos por direitos autorais (ex.: pirataria informática).

etimologiaOrigem etimológica:pirata + -aria.

Auxiliares de tradução

Traduzir "pirataria" para: Espanhol Francês Inglês

Anagramas



Dúvidas linguísticas



Qual é o plural de porta-voz?
De acordo com a Nova Gramática do Português Contemporâneo, de Celso Cunha e Lindley Cintra (p. 188), quando uma palavra hifenizada é composta por um verbo e um substantivo, apenas este último adquire a flexão do plural. Assim, o plural de porta-voz é porta-vozes, tal como o plural de guarda-chuva é guarda-chuvas e o de beija-flor é beija-flores.


Como é correcto? Junta de Freguesia do Samouco ou Junta de Freguesia de Samouco?
A utilização do topónimo Samouco com o artigo definido (ex.: Junta de Freguesia do Samouco) parece ser bastante mais frequente do que a sua utilização sem artigo (ex.: Junta de Freguesia de Samouco), a avaliar por pesquisas em corpora e motores de busca da Internet, o que se poderá explicar pelo facto de o topónimo ter origem no nome comum samouco.



Palavra do dia

judoístajudoísta
( ju·do·ís·ta

ju·do·ís·ta

 )
Imagem

BrasilBrasil

DesportoEsporte

Pessoa que pratica judo.


nome de dois géneros

[Brasil] [Brasil] [Desporto] [Esporte] Pessoa que pratica judo. = JUDOCA

etimologiaOrigem etimológica:judo + -ista.