PT
BR
Pesquisar
Definições



personalizado

A forma personalizadopode ser [masculino singular particípio passado de personalizarpersonalizar] ou [adjectivoadjetivo].

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
personalizadopersonalizado
( per·so·na·li·za·do

per·so·na·li·za·do

 )


adjectivoadjetivo

1. Que se personalizou.

2. Que considera cada um de forma separada (ex.: atendimento personalizado).

etimologiaOrigem etimológica:particípio de personalizar.
personalizarpersonalizar
( per·so·na·li·zar

per·so·na·li·zar

 )
Conjugação:regular.
Particípio:regular.


verbo transitivo

1. Tornar pessoal. = INDIVIDUALIZAR, PESSOALIZAR ≠ IMPERSONALIZAR, IMPESSOALIZAR

2. Designar pelo nome.

3. Dar carácter original a um objecto fabricado em série.

4. Adaptar às preferências ou necessidades do utilizador.


verbo intransitivo

5. Aludir em discursos ou escritos a determinadas pessoas.

etimologiaOrigem etimológica:francês personnaliser.

Auxiliares de tradução

Traduzir "personalizado" para: Espanhol Francês Inglês


Dúvidas linguísticas



Enfim, hão-de haver outros candidatos. Está correcta?
A frase que refere está incorrecta, pois o verbo haver, no sentido de "existir", é impessoal, pelo que a frase correcta deverá ser Enfim, há-de haver outros candidatos.


Há uma espécie de competição na qual são realizadas três provas de três diferente esportes e que recebe o nome de triátlon. Qual seria a definição para uma competição com dois esportes distintos: diátlon ou biátlon?
Como pode constatar no Dicionário Priberam da Língua Portuguesa, uma competição que reúne duas provas distintas pode ser referida como diatlo, diátlon, biatlo ou biátlon. Estas duas últimas formas são consideradas hibridismos, uma vez que o elemento de formação bi- é de origem latina (bis, que significa “duas vezes”) e -atlo/-átlon é de origem grega (áthlon, que significa “prova desportiva”). Os hibridismos são geralmente desaconselhados pelos gramáticos, daí que as formas diatlo e diátlon sejam consideradas preferenciais, uma vez que o elemento compositivo di- é, tal como -atlo/-átlon, de origem grega.



Palavra do dia

disbiosedisbiose
|i-ó| |i-ó|
( dis·bi·o·se

dis·bi·o·se

 )


nome feminino

[Medicina] [Medicina] Desequilíbrio microbiano, geralmente na flora intestinal, com proliferação dos microrganismos patogénicos e diminuição dos microrganismos benéficos (ex.: disbiose cutânea; disbiose intestinal). = DISBACTERIOSE

etimologiaOrigem etimológica:dis- + biose.