PT
BR
Pesquisar
Definições



carapuça

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
carapuçacarapuça
( ca·ra·pu·ça

ca·ra·pu·ça

 )


nome feminino

1. Cobertura para a cabeça, geralmente de forma cónica, de lã ou pano. = BARRETE, CARAPUÇO

2. [Por extensão] [Por extensão] Objecto que tem a forma de carapuça.

3. [Figurado] [Figurado] Alusão crítica.


enfiar a carapuça

•Sentir-se atingido por comentário ou crítica não personalizados. = ENFIAR O BARRETE, PÔR A CARAPUÇA, SERVIR A CARAPUÇA

•Enganar alguém. = ENFIAR O BARRETE

qual carapuça!

•Exclamação que exprime dúvida, incredulidade ou recusa (ex.: qual pressão, qual carapuça!).

pôr a carapuça

•O mesmo que enfiar a carapuça.

servir a carapuça

•O mesmo que enfiar a carapuça.

etimologiaOrigem etimológica:espanhol caperuza.

Auxiliares de tradução

Traduzir "carapuça" para: Espanhol Francês Inglês


Dúvidas linguísticas



Qual é o feminino de maestro?
O feminino de maestro é maestrina.


Quando nos referimos ao Município de Pombal ou à vila qual a forma correcta de dizer? "Estou no Pombal" ou "Estou em Pombal". Ambas as formas podem estar correctas?
De acordo com pesquisas em corpora e em motores de pesquisa na Internet, o topónimo Pombal é mais utilizado sem o artigo masculino (ex.: mora em Pombal; é originário de Pombal), apesar de haver algumas ocorrências com o artigo (ex.: vive no Pombal; regressou ontem do Pombal).



Palavra do dia

fastigiadofastigiado
( fas·ti·gi·a·do

fas·ti·gi·a·do

 )


adjectivoadjetivo

[Botânica] [Botânica] Que é alto e termina geralmente em ponta (ex.: árvore de copa fastigiada).

etimologiaOrigem etimológica:latim fastigiatus, -a, -um, elevado, pontiagudo, cónico.