PT
BR
Pesquisar
Definições



passarinha

A forma passarinhapode ser [segunda pessoa singular do imperativo de passarinharpassarinhar], [terceira pessoa singular do presente do indicativo de passarinharpassarinhar] ou [nome feminino].

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
passarinhapassarinha
( pas·sa·ri·nha

pas·sa·ri·nha

)


nome feminino

1. Pequena pássara.

2. Baço de porco e, por extensão, de qualquer outro animal.

3. [Calão] [Tabuísmo] Conjunto das partes genitais femininas. = VULVA

4. [Pesca] [Pesca] Suporte para cana de pesca destinado a ser usado à cintura.

5. [Brasil: Nordeste] [Brasil: Nordeste] Nervura no meio da enxada.


bater a passarinha

[Brasil, Informal] [Brasil, Informal] Ter vontade ou uma intuição em relação a alguma coisa.

etimologiaOrigem etimológica:pássara + -inha, feminino de -inho.
passarinharpassarinhar
( pas·sa·ri·nhar

pas·sa·ri·nhar

)
Conjugação:regular.
Particípio:regular.


verbo intransitivo

1. [Caça] [Caça] Caçar pássaros.

2. Andar na ociosidade. = VADIAR, VAGABUNDEAR

3. Andar de um lado para outro. = PASSARITAR

4. Andar com passos muito pequenos. = PASSINHAR

5. [Brasil] [Brasil] Espantar-se (o cavalo).

etimologiaOrigem etimológica:passarinho + -ar.

Auxiliares de tradução

Traduzir "passarinha" para: Espanhol Francês Inglês


Dúvidas linguísticas



Enfim, hão-de haver outros candidatos. Está correcta?
A frase que refere está incorrecta, pois o verbo haver, no sentido de "existir", é impessoal, pelo que a frase correcta deverá ser Enfim, há-de haver outros candidatos.



Devo escrever ele será analisado no terceiro dia ou ele será analisado ao terceiro dia?
Qualquer das duas frases é possível, visto que quer a preposição em (presente na contracção no) quer a preposição a (presente na contracção ao) se utilizam na expressão de valores temporais (ex.: viaja sempre em Agosto; estava a dois dias do casamento).