PT
BR
Pesquisar
Definições



neerlandês

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
neerlandêsneerlandês
( ne·er·lan·dês

ne·er·lan·dês

 )


adjectivoadjetivo

1. Relativo ou pertencente aos Países Baixos ou à Neerlândia.


nome masculino

2. Natural, habitante ou cidadão dos Países Baixos.

3. Língua oficial das Antilhas Holandesas, da Bélgica e dos Países Baixos.

sinonimo ou antonimoSinónimoSinônimo geral: HOLANDÊS

vistoFeminino: neerlandesa. Plural: neerlandeses.
etimologiaOrigem etimológica:francês néerlandais, de Néerlande, forma francesa do neerlandês Nederland, Países Baixos.
iconFeminino: neerlandesa. Plural: neerlandeses.

Auxiliares de tradução

Traduzir "neerlandês" para: Espanhol Francês Inglês


Dúvidas linguísticas



Qual é o feminino de maestro?
O feminino de maestro é maestrina.


Qual a forma verbal correcta nestas duas frases: "Trata-se ou Tratam-se de pessoas que não sabem o que fazem"?
A frase correcta é Trata-se de pessoas que não sabem o que fazem.

Neste exemplo, o verbo tratar tem um sentido próximo de “ser”, sendo indissociável do clítico se e da preposição de. A construção tratar-se de funciona como um verbo impessoal, i.e., utiliza-se apenas na 3.ª pessoa do singular, dado que é usada em frases sem sujeito. A frase *Tratam-se de pessoas que não sabem o que fazem é agramatical (como indica o asterisco) porque o sintagma pessoas que não sabem o que fazem, com o qual o verbo concorda, é erradamente considerado o sujeito da frase.

A construção acima descrita não deve ser confundida com o predicado verbal da frase Eles tratam-se da doença numa clínica suíça. Neste caso, o verbo tratar é usado na acepção de “curar” e concorda com o sujeito da frase (Eles).



Palavra do dia

fastigiadofastigiado
( fas·ti·gi·a·do

fas·ti·gi·a·do

 )


adjectivoadjetivo

[Botânica] [Botânica] Que é alto e termina geralmente em ponta (ex.: árvore de copa fastigiada).

etimologiaOrigem etimológica:latim fastigiatus, -a, -um, elevado, pontiagudo, cónico.