PT
BR
Pesquisar
Definições



madrinha

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
madrinhamadrinha
( ma·dri·nha

ma·dri·nha

)


nome feminino

1. Mulher que serve de testemunha em baptizado ou casamento, com relação ao afilhado neófito ou nubente.

2. Mulher que dá o seu nome a uma coisa.

3. [Brasil] [Brasil] Égua que vai à frente da récua, servindo de guia.

4. [Figurado] [Figurado] Protectora.

vistoMasculino: padrinho.
etimologiaOrigem etimológica:latim vulgar matrina, diminutivo de mater, -tris, mãe.
iconMasculino: padrinho.

Auxiliares de tradução

Traduzir "madrinha" para: Espanhol Francês Inglês


Dúvidas linguísticas



A palavra pròpriamente continua a ser acentuada com acento grave? E visìvelmente?
Em 1973 foram eliminados da ortografia oficial portuguesa os acentos graves e circunflexos nas palavras derivadas com o sufixo -mente (ex.: praticamente, serodiamente, visivelmente) ou com os sufixos iniciados por z (ex.: pezinho, sozinho). Seguindo a hiperligação para o Acordo Ortográfico em vigor para a língua portuguesa de norma europeia, poderá consultar o Decreto-Lei n.º 32/73 na parte final do documento, após o texto do acordo de 1945.



Será que me poderiam ajudar a perceber qual é o origem etimológica mais provável da palavra (apelido) Malafaia?
No Dicionário Onomástico Etimológico da Língua Portuguesa (3.ª ed., Lisboa: Livros Horizonte, 3 vol., 2003), de José Pedro Machado, regista-se a hipótese de o apelido Malafaia poder estar relacionado com o topónimo Malafaia (concelho de Arruda dos Vinhos, distrito de Lisboa); este último, por sua vez, é de origem obscura.