Mais pesquisadas do dia

governada

A forma governadapode ser [feminino singular de governadogovernado] ou [feminino singular particípio passado de governargovernar].

governargovernar

( go·ver·nar

go·ver·nar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

1. Ter a seu cargo ou exercer o governo de.

2. Dirigir; imperar em.

3. Dirigir (embarcação), com o leme. = PILOTAR

verbo intransitivo

4. Dirigir-se; exercer governo.

verbo pronominal

5. Dirigir os seus negócios; tratar dos seus interesses. = ARRANJAR-SE

6. Fazer bons interesses.

7. Proceder; regular-se.

Origem etimológica:latim guberno, -are, pilotar um navio, dirigir, conduzir.

governadogovernado

( go·ver·na·do

go·ver·na·do

)

adjectivoadjetivo

1. [Informal] [Informal] Económico, poupado.

nome masculino

2. O que está sujeito a governo; administrado.

Origem etimológica:particípio de governar.

Auxiliares de tradução

Traduzir "governada" para: Espanhol Francês Inglês

Palavras vizinhas

gouveense gouveio governabilidade governação governadeira governado governador

Anagramas

avergando engordava navegador

Esta palavra no dicionário

cabralino desgovernado governativo já monarcómaco ruma semipresidencial

Ver mais

Dúvidas linguísticas

trar-se-ão ou trazer-se-ão?

Sobre a conjugação do verbo ‘trazer’, no futuro do indicativo, tenho a seguinte dúvida:
(1) Trar-se-ão a Portugal.
ou
(2) Trazer-se-ão a Portugal.
Será que a primeira hipótese está correcta? Não consigo encontrar qualquer tipo de referência, no entanto surge-me intuitivamente.

O verbo trazer é irregular, nomeadamente, para o caso que nos interessa, nas formas do futuro do indicativo: trará, trarás, traremos, trareis, trarão (se se tratasse de um verbo regular, as formas seriam *trazerei, ..., *trazerão [o asterisco indica forma incorrecta]).

Quando é necessário utilizar um pronome pessoal átono (ex.: me, o, se) nas formas do futuro do indicativo (ex.: telefonará) ou do condicional (ex.: encontraria), este pronome é inserido entre o radical e a desinência do verbo (ex.: telefonará + me = telefonar-me-á; encontraria + o = encontrá-lo-ia).

Como se trata da flexão irregular trarão, a forma correcta com o pronome deverá ser trar-se-ão e não *trazer-se-ão, que é uma forma incorrecta.

aleluia

É incorreto pluralizar a palavra aleluia?

A palavra aleluia pode ser utilizada como substantivo feminino ou como interjeição. Como substantivo admite o plural aleluias (ex.: Ouviam-se as aleluias fora da igreja. A criança apanhou um molho de aleluias.), mas como interjeição é invariável em número (ex.: Já chegámos! Aleluia!).

Ver todas