PT
BR
Pesquisar
Definições



esponsais

A forma esponsaispode ser [masculino e feminino plural de esponsalesponsal] ou [nome masculino plural].

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
esponsaisesponsais
( es·pon·sais

es·pon·sais

)


nome masculino plural

1. Promessa de casamento recíproca e solene entre noivos. = DESPONSÓRIO, DESPOSÓRIO, ESPONSÓRIO

2. Cerimónia das escrituras ou convenções antenupciais.

3. Cerimónia de casamento.

sinonimo ou antonimoSinónimoSinônimo geral: ESPONSÁLIAS

etimologiaOrigem etimológica:latim sponsalia, -ium.
esponsalesponsal
( es·pon·sal

es·pon·sal

)


adjectivo de dois génerosadjetivo de dois géneros

Relativo a esposo.

vistoPlural: esponsais.
etimologiaOrigem etimológica:latim sponsalis, -e.
iconPlural: esponsais.

Auxiliares de tradução

Traduzir "esponsais" para: Espanhol Francês Inglês

Anagramas



Dúvidas linguísticas



Como se pronuncia xenofobia? É xenofobia ou zenofobia?
O x- de xenofobia pronuncia-se ch, como na palavra chave, pois esta é a pronúncia em português para a letra X em início de palavra (ex.: xadrez, xenofobia, xisto, xô). São raros os casos em que a letra x se pronuncia [z] e estes casos correspondem a um contexto intervocálico em algumas palavras começadas por e- (ex.: exagerar, exemplo, existir, exótico, exuberante) ou nos seus derivados (ex.: coexistir, inexacto, preexistir, reexaminar, sobreexaltar [ou sobre-exaltar, segundo o Acordo Ortográfico de 1990 - ver Base XVI, 1.º, alínea b)]).



Gostaria de saber como se deve pronunciar a palavra item: "item" ou "aitem" como tantas vezes se ouve?
O substantivo português item tem origem no advérbio latino item, com o significado "da mesma forma" ou "também" e é usado em enumerações ou listas. Em português, esta palavra pode significar "artigo" ou "uma das partes de algo". Relativamente à pronúncia da parte final da palavra, parece haver alguma oscilação entre uma pronúncia alatinada ['it3m] (em que se lê a consoante m, como em estrangeirismos como modem) e uma pronúncia de acordo com as regras gerais da terminação -em ['itãj] (em que -em se lê como uma vogal nasal, à semelhança de em ou nuvem).

Não há, no entanto, nenhum motivo para pronunciar o i inicial como [ai], pois isso não corresponde à pronúncia desta vogal em português; a pronúncia [ai]tem corresponde a uma influência da pronúncia do inglês (como em iceberg ou em ice tea), que não se justifica neste caso.

Os argumentos acima expostos podem aplicar-se a outros latinismos como idem ou ibidem.