PT
BR
Pesquisar
Definições



desagregado

A forma desagregadopode ser [masculino singular particípio passado de desagregardesagregar] ou [adjectivoadjetivo].

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
desagregadodesagregado
( de·sa·gre·ga·do

de·sa·gre·ga·do

)


adjectivoadjetivo

1. Que se desagregou ou que sofreu desagregação (ex.: matéria desagregada; rocha desagregada).

2. Que não tem coesão ou organização (ex.: família desagregada; território desagregado).

etimologiaOrigem etimológica:particípio de desagregar.
desagregardesagregar
( de·sa·gre·gar

de·sa·gre·gar

)
Conjugação:regular.
Particípio:regular.


verbo transitivo e pronominal

1. Desunir ou desunir-se o que estava agregado ou junto. = SEPARAR

2. [Figurado] [Figurado] Desfazer ou desfazer-se uma ligação ou associação. = DESLIGAR, DESASSOCIAR

sinonimo ou antonimoSinónimoSinônimo geral: DESGREGAR, DISGREGAR
sinonimo ou antonimoAntónimoAntônimo geral: AGREGAR

etimologiaOrigem etimológica:des- + agregar.
Confrontar: dessegregar.

Auxiliares de tradução

Traduzir "desagregado" para: Espanhol Francês Inglês


Dúvidas linguísticas



Sobre a conjugação do verbo ‘trazer’, no futuro do indicativo, tenho a seguinte dúvida:
(1) Trar-se-ão a Portugal.
ou
(2) Trazer-se-ão a Portugal.
Será que a primeira hipótese está correcta? Não consigo encontrar qualquer tipo de referência, no entanto surge-me intuitivamente.
O verbo trazer é irregular, nomeadamente, para o caso que nos interessa, nas formas do futuro do indicativo: trará, trarás, traremos, trareis, trarão (se se tratasse de um verbo regular, as formas seriam *trazerei, ..., *trazerão [o asterisco indica forma incorrecta]).

Quando é necessário utilizar um pronome pessoal átono (ex.: me, o, se) nas formas do futuro do indicativo (ex.: telefonará) ou do condicional (ex.: encontraria), este pronome é inserido entre o radical e a desinência do verbo (ex.: telefonará + me = telefonar-me-á; encontraria + o = encontrá-lo-ia).

Como se trata da flexão irregular trarão, a forma correcta com o pronome deverá ser trar-se-ão e não *trazer-se-ão, que é uma forma incorrecta.




Pretendo saber o significado de res extensa e ego cogitans.
Res extensa e ego cogitans (ou res cogitans) são expressões utilizadas pelo filósofo francês Descartes (1596-1650) para designar, respectivamente, a matéria ou o corpo (“coisa extensa”) e o espírito ou a mente (“eu pensante” ou “coisa pensante”).