PT
BR
Pesquisar
Definições



carpa

A forma carpaé[nome feminino].

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
carpa1carpa1
( car·pa

car·pa

)
Imagem

IctiologiaIctiologia

Peixe teleósteo de água doce (Cyprinus carpio) da família dos ciprinídeos, de corpo alongado e prateado.


nome feminino

[Ictiologia] [Ictiologia] Peixe teleósteo de água doce (Cyprinus carpio) da família dos ciprinídeos, de corpo alongado e prateado.Imagem

etimologiaOrigem etimológica:latim carpa, -ae.
Colectivo:Coletivo:Coletivo:cardume.
carpa2carpa2
( car·pa

car·pa

)


nome feminino

[Botânica] [Botânica] Árvore amentácea (Carpinus betulus) da família das betuláceas.

etimologiaOrigem etimológica:latim *carpina, de carpinus, -i, carpa.
carpa3carpa3
( car·pa

car·pa

)


nome feminino

1. Acto de carpir ou colher (ex.: carpa da cana-sacarina).

2. [Brasil] [Brasil] Lugar onde se joga.

etimologiaOrigem etimológica:derivação regressiva de carpir, do latim carpo, -ere, colher, arrancar, separar.

Auxiliares de tradução

Traduzir "carpa" para: Espanhol Francês Inglês

Anagramas



Dúvidas linguísticas



É possível utilizar a palavra coleccionismo? Qual a justificação para não se poder utilizar?
Não há qualquer motivo para não poder utilizar coleccionismo. Este substantivo, que designa a actividade de coleccionar, está correctamente formado (da raiz latina collectio, -onis "colecção" + sufixo -ismo) e surge registado em muitos dicionários de língua.



Há uma espécie de competição na qual são realizadas três provas de três diferente esportes e que recebe o nome de triátlon. Qual seria a definição para uma competição com dois esportes distintos: diátlon ou biátlon?
Como pode constatar no Dicionário Priberam da Língua Portuguesa, uma competição que reúne duas provas distintas pode ser referida como diatlo, diátlon, biatlo ou biátlon. Estas duas últimas formas são consideradas hibridismos, uma vez que o elemento de formação bi- é de origem latina (bis, que significa “duas vezes”) e -atlo/-átlon é de origem grega (áthlon, que significa “prova desportiva”). Os hibridismos são geralmente desaconselhados pelos gramáticos, daí que as formas diatlo e diátlon sejam consideradas preferenciais, uma vez que o elemento compositivo di- é, tal como -atlo/-átlon, de origem grega.