PT
BR
Pesquisar
Definições



caravela

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
caravelacaravela
|é| |é|
( ca·ra·ve·la

ca·ra·ve·la

 )
Imagem

NáuticaNáutica

Embarcação de velas latinas que servia nas primeiras expedições marítimas dos portugueses.


nome feminino

1. [Náutica] [Náutica] Embarcação de velas latinas que servia nas primeiras expedições marítimas dos portugueses.Imagem

2. Navio turco.

3. [Numismática] [Numismática] Moeda antiga de prata.

4. [Figurado] [Figurado] Gorjeta.

5. Cata-vento para espantar pássaros, chocalho.

6. [Zoologia] [Zoologia] Colónia de vários animais cnidários (Physalia physalis), que se apresenta com um corpo mole, azulado e transparente, providos de tentáculos com células urticantes. = CARAVELA-PORTUGUESA

Auxiliares de tradução

Traduzir "caravela" para: Espanhol Francês Inglês

Anagramas



Dúvidas linguísticas



Ao utilizar a locução "bem como" num período longo, a vírgula virá antes ou depois da locução? Ela dá a idéia de uma pausa sonora no período?
De acordo com a Nova Gramática do Português Contemporâneo, de Celso Cunha e Lindley Cintra, e com a Moderna Gramática Portuguesa, de Evanildo Bechara, a vírgula usa-se, entre muitas outras situações, para separar orações coordenadas, como as que são introduzidas pela locução conjuntiva bem como (ex.: comprou uma saia e um casaco, bem como uns sapatos para o casamento), empregando-se antes da conjunção ou da locução conjuntiva no caso de estas apenas poderem ser usadas no início da oração, como acontece com a locução bem como.


Sou utilizadora do FLiP e ao utilizá-lo surgiu-me uma dúvida: Na palavra livra-lo o FLiP não assinala a falta de acentuação. Isto é, aceita com e sem acento. Gostaria de saber se há uma forma de assegurar que a falta de acentuação é encontrada.
O FLiP não pode assinalar falta de acentuação em livra-lo, pelo menos isoladamente. Isto porque tal forma corresponde à 2.ª pessoa do presente do indicativo do verbo livrar, pronominalizada com -(l)o(s) / -(l)a(s). Esta forma com ênclise é por vezes confundida com livrá-lo (infinitivo impessoal) e até com livra-o (3.ª pessoa do presente do indicativo e 2.ª do imperativo), ambas igualmente correctas, como se pode ver nos seguintes exemplos:

(i) Tu livras o João da prisão? = Tu livra-lo da prisão? [2.ª pessoa do presente do indicativo]
(ii) O advogado conseguiu livrar o João da prisão. = O advogado conseguiu livrá-lo da prisão. [infinitivo impessoal]
(iii) Ele livra o João da prisão. = Ele livra-o da prisão. [3.ª pessoa do presente do indicativo]
(iv) Por favor, livra o João da prisão! = Por favor, livra-o da prisão! [2.ª pessoa do imperativo]



Palavra do dia

empunirempunir
( em·pu·nir

em·pu·nir

 )
Conjugação:regular.
Particípio:regular.


verbo transitivo

[Náutica] [Náutica] Amarrar ao lais da verga (ex.: empunir cabos).

etimologiaOrigem etimológica:origem obscura.