Mais pesquisadas do dia

Pesquisa nas Definições por:

xaile

xaile | n. m.

Espécie de manto ou cobertura usado como ornato ou como agasalho....

xale | n. m.

Espécie de manto ou cobertura usado como ornato ou como agasalho....

amictório | n. m.

Espécie de lenço ou xaile com que as donzelas romanas cobriam o seio....

carinhosa | n. f.

Xaile de lã....

salenda | n. f.

Pano tradicional timorense usado como xaile ou cachecol....

broche | n. m.

Jóia ou adorno com um alfinete para prender como enfeite na roupa ou para prender um xaile ou lenço....

pregadeira | n. f.

Jóia ou adorno com um alfinete para prender como enfeite na roupa ou para prender um xaile ou lenço....

embiocar | v. tr. | v. pron.

Pôr (o xaile, lenço, etc.) como se põe o bioco....

xaile-manta | n. m.

Espécie de xaile de grande dimensão, usado para cobrir o corpo....

xale-manta | n. m.

Espécie de xaile de grande dimensão, usado para cobrir o corpo....

blonda | n. f.

Tecido de renda de seda (ex.: vestido de blonda negra; xaile de blonda)....

xairel | n. m. | adj. 2 g.

Xaile ou vestido ordinário, reles....

fusta | n. f.

Espécie de xaile....

corpo | n. m.

Sem xaile ou sem capa....

fadinha-de-xaile | n. f.

Ave passeriforme (Malurus melanocephalus) da família dos malurídeos....

Dúvidas linguísticas

pronúncia de item

Gostaria de saber como se deve pronunciar a palavra item: "item" ou "aitem" como tantas vezes se ouve?

O substantivo português item tem origem no advérbio latino item, com o significado "da mesma forma" ou "também" e é usado em enumerações ou listas. Em português, esta palavra pode significar "artigo" ou "uma das partes de algo". Relativamente à pronúncia da parte final da palavra, parece haver alguma oscilação entre uma pronúncia alatinada ['it3m] (em que se lê a consoante m, como em estrangeirismos como modem) e uma pronúncia de acordo com as regras gerais da terminação -em ['itãj] (em que -em se lê como uma vogal nasal, à semelhança de em ou nuvem).

Não há, no entanto, nenhum motivo para pronunciar o i inicial como [ai], pois isso não corresponde à pronúncia desta vogal em português; a pronúncia [ai]tem corresponde a uma influência da pronúncia do inglês (como em iceberg ou em ice tea), que não se justifica neste caso.

Os argumentos acima expostos podem aplicar-se a outros latinismos como idem ou ibidem.

só se volta a manifestar / só volta a manifestar-se

Gostaria de saber qual a forma correcta: a oposição só se volta a manifestar ou a oposição só volta a manifestar-se. Já agora podiam explicar-me em que circunstâncias se coloca o se antes e depois do verbo?

No fragmento de frase em questão, nenhuma das opções pode ser considerada incorrecta. Em "a oposição só se volta a manifestar" pode considerar-se que o clítico se é atraído pelo advérbio só e fica antes do verbo semiauxiliar voltar. Em "a oposição só volta a manifestar-se" pode considerar-se que, por estar distante do advérbio, o clítico ficou na sua posição normal depois do verbo principal manifestar.

Ver todas