Mais pesquisadas do dia

Pesquisa nas Definições por:

torrar

1
2
3
4
5
6
7
8

esturrado | adj.

Muito torrado....

torreado | adj.

Munido, fortificado com torres....

torreante | adj. 2 g.

Que se eleva como uma torre....

torriscado | adj.

Muito torrado (falando-se de fatias de pão)....

turrígero | adj.

Que tem torre ou castelo....

almádena | n. f.

Torre de mesquita, de onde os fiéis são chamados à oração....

almenara | n. f.

Facho que se acendia nas torres e castelos para dar sinal ao longe....

campanário | n. m.

Torre com sinos....

campanil | n. m.

Liga de metais para sinos, sinetas, etc....

matacão | n. m.

Pedaço grande....

sineira | n. f.

Mulher do sineiro ou que toca os sinos....

almuédão | n. m.

Pessoa que chama os muçulmanos à oração, geralmente da torre da mesquita....

amendoim | n. m.

Planta herbácea rasteira (Arachis hypogaea) da família das faseoláceas, com frutos subterrâneos....

atalaia | n. f. | n. 2 g.

Torre, guarita ou lugar alto donde se vigia....

atalaião | n. m.

Torre alta de vigia....

assamar | n. m.

Crosta de gosto amargo dos preparados assados ou torrados....

ensopado | adj. | n. m.

Bem molhado....

muezim | n. m.

Pessoa que chama os muçulmanos à oração, geralmente da torre da mesquita....

profundidade | n. f.

Distância da superfície ao fundo....

1
2
3
4
5
6
7
8

Dúvidas linguísticas

trar-se-ão ou trazer-se-ão?

Sobre a conjugação do verbo ‘trazer’, no futuro do indicativo, tenho a seguinte dúvida:
(1) Trar-se-ão a Portugal.
ou
(2) Trazer-se-ão a Portugal.
Será que a primeira hipótese está correcta? Não consigo encontrar qualquer tipo de referência, no entanto surge-me intuitivamente.

O verbo trazer é irregular, nomeadamente, para o caso que nos interessa, nas formas do futuro do indicativo: trará, trarás, traremos, trareis, trarão (se se tratasse de um verbo regular, as formas seriam *trazerei, ..., *trazerão [o asterisco indica forma incorrecta]).

Quando é necessário utilizar um pronome pessoal átono (ex.: me, o, se) nas formas do futuro do indicativo (ex.: telefonará) ou do condicional (ex.: encontraria), este pronome é inserido entre o radical e a desinência do verbo (ex.: telefonará + me = telefonar-me-á; encontraria + o = encontrá-lo-ia).

Como se trata da flexão irregular trarão, a forma correcta com o pronome deverá ser trar-se-ão e não *trazer-se-ão, que é uma forma incorrecta.

aja ou haja

Na frase "aja como homem e pense como mulher", devo usar aja ou haja de agir? Qual é o correto?

Na frase que menciona, Aja como homem e pense como mulher, o termo correcto é aja, forma verbal (3ª pessoa do singular do imperativo, podendo também ser 1ª ou 3ª pessoa do singular do presente do conjuntivo [subjuntivo, no Português do Brasil]) de agir. É uma forma homófona, i.e., lê-se da mesma maneira mas escreve-se de modo diferente de haja, forma verbal (1ª ou 3ª pessoa do singular do presente do conjuntivo [subjuntivo, no Português do Brasil] e 3ª pessoa do singular do imperativo) de haver. Para as distinguir, talvez seja útil ter presente que pode substituir a forma aja (do verbo agir) por actue – “Aja/actue como um homem e pense como uma mulher” – e a forma haja (do verbo haver) por exista – “Haja/exista paciência!”.

Ver todas