PT
BR
Pesquisar
Definições



sineira

A forma sineirapode ser [feminino singular de sineirosineiro] ou [nome feminino].

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
sineirasineira
( si·nei·ra

si·nei·ra

)
Imagem

Abertura da torre ou do campanário onde está o sino.


nome feminino

1. Mulher do sineiro ou que toca os sinos.

2. Abertura da torre ou do campanário onde está o sino.Imagem = VENTANA

3. Cada uma das pequenas bóias de cortiça nas redes de pesca.

etimologiaOrigem etimológica:sino + -eira.
sineirosineiro
( si·nei·ro

si·nei·ro

)


adjectivo e nome masculinoadjetivo e nome masculino

1. Que ou quem funde ou fabrica sinos (ex.: mestre sineiro; ofício de sineiro).


nome masculino

2. Pessoa que tem por função tocar o sino ou os sinos (ex.: o sino era badalado por dois sineiros).

3. [Ornitologia] [Ornitologia] Ave do Brasil cujo canto imita o rebate dos sinos.


adjectivoadjetivo

4. Que tem sino ou sinos (ex.: conjunto sineiro; torre sineira).

5. Que é relativo a sino ou sinos (ex.: património sineiro).

etimologiaOrigem etimológica:sino + -eiro.

Auxiliares de tradução

Traduzir "sineira" para: Espanhol Francês Inglês


Dúvidas linguísticas



É possível utilizar a palavra coleccionismo? Qual a justificação para não se poder utilizar?
Não há qualquer motivo para não poder utilizar coleccionismo. Este substantivo, que designa a actividade de coleccionar, está correctamente formado (da raiz latina collectio, -onis "colecção" + sufixo -ismo) e surge registado em muitos dicionários de língua.



Na frase "aja como homem e pense como mulher", devo usar aja ou haja de agir? Qual é o correto?
Na frase que menciona, Aja como homem e pense como mulher, o termo correcto é aja, forma verbal (3ª pessoa do singular do imperativo, podendo também ser 1ª ou 3ª pessoa do singular do presente do conjuntivo [subjuntivo, no Português do Brasil]) de agir. É uma forma homófona, i.e., lê-se da mesma maneira mas escreve-se de modo diferente de haja, forma verbal (1ª ou 3ª pessoa do singular do presente do conjuntivo [subjuntivo, no Português do Brasil] e 3ª pessoa do singular do imperativo) de haver. Para as distinguir, talvez seja útil ter presente que pode substituir a forma aja (do verbo agir) por actue – “Aja/actue como um homem e pense como uma mulher” – e a forma haja (do verbo haver) por exista – “Haja/exista paciência!”.