PT
BR
Pesquisar
Definições



Pesquisa nas Definições por:

idioma

De idioma ou a ele relativo (ex.: no início, foi difícil transpor a barreira idiomática)....


câmbrico | adj. | n. m.

Antigo idioma céltico....


idioma | n. m.

Linguagem de uma nação, região ou arte, considerada nos seus caracteres especiais....


moldávio | adj. | n. m.

Idioma românico falado na Moldávia, com muitas semelhanças com o romeno....


turcomano | n. m. | adj.

Idioma falado pelos turcomanos e que pertence ao grupo turco das línguas uralo-altaicas, vernáculo na Tartária e na Turquia....


zagatai | n. m.

Idioma falado pelos turcomanos e que pertence ao grupo turco das línguas uralo-altaicas, vernáculo na Tartária e na Turquia....


idiomatismo | n. m.

Construção ou locução peculiar a uma língua....


idiomografia | n. f.

Ciência que estuda, descreve e classifica os idiomas....


neogrego | adj. | n. m.

O idioma grego moderno....


O que se dedica ao estudo de coisas da América, e, em especial, aos seus idiomas e dialectos....


curdo | n. m. | adj.

Idioma e indivíduo do Curdistão....


georgiano | adj. | n. m.

Um dos idiomas do Cáucaso....


romaico | adj. | n. m.

O idioma grego moderno....


papel | adj. 2 g. | n. 2 g. | n. m. | n. m. pl.

Idioma falado por esse grupo....


bijagó | adj. 2 g. | n. 2 g. | n. m. | n. m. pl.

Idioma do arquipélago de Bijagós....


birmanês | adj. | n. m.

Idioma da Birmânia....


flamengo | adj. | n. m.

Idioma falado na Flandres....



Dúvidas linguísticas



Sobre a conjugação do verbo ‘trazer’, no futuro do indicativo, tenho a seguinte dúvida:
(1) Trar-se-ão a Portugal.
ou
(2) Trazer-se-ão a Portugal.
Será que a primeira hipótese está correcta? Não consigo encontrar qualquer tipo de referência, no entanto surge-me intuitivamente.
O verbo trazer é irregular, nomeadamente, para o caso que nos interessa, nas formas do futuro do indicativo: trará, trarás, traremos, trareis, trarão (se se tratasse de um verbo regular, as formas seriam *trazerei, ..., *trazerão [o asterisco indica forma incorrecta]).

Quando é necessário utilizar um pronome pessoal átono (ex.: me, o, se) nas formas do futuro do indicativo (ex.: telefonará) ou do condicional (ex.: encontraria), este pronome é inserido entre o radical e a desinência do verbo (ex.: telefonará + me = telefonar-me-á; encontraria + o = encontrá-lo-ia).

Como se trata da flexão irregular trarão, a forma correcta com o pronome deverá ser trar-se-ão e não *trazer-se-ão, que é uma forma incorrecta.




Ministrar pode usar-se como leccionar no seguinte contexto: curso de formação profissional ministrado para a entidade X? Se não, qual a palavra mais adequada para a frase indicada?
O verbo ministrar pode ser sinónimo de leccionar e, tal como este, quando selecciona um complemento indirecto constrói-se usualmente com a preposição a, pelo que no contexto indicado deveria figurar Curso de formação profissional ministrado à (= crase da preposição a + artigo definido a) entidade X.

Ver todas