Mais pesquisadas do dia

Pesquisa nas Definições por:

chispe

chispa | n. f.

Partícula luminosa que salta de um corpo incandescente....

chispada | n. f.

Disparada, fuga....

chispalhada | n. f.

Prato de chispe com feijão branco, orelheira, salpicão, etc....

choina | n. f.

Chispa apagada, centelha....

larcão | n. m.

Carne de porco tirada entre o chispe e a parte mais gorda da espádua....

pezinho | n. m. | n. m. pl.

Pé pequeno....

pezunho | n. m.

Pé de porco....

patanisca | n. f.

Isca de bacalhau frita depois de envolta em polme geralmente temperado com cebola e salsa picadas, sal e pimenta....

chispar | v. intr. | v. intr. e pron.

Lançar chispas....

chispear | v. intr.

Lançar chispas....

cispar | v. intr.

Ir ou sair depressa....

chispante | adj. 2 g.

Que lança chispas ou faíscas....

chispado | adj.

Que se chispou....

centelha | n. f.

Partícula luminosa que salta de um corpo incandescente....

faísca | n. f. | adj. 2 g.

Partícula luminosa que salta de um corpo incandescente, como um ferro em brasa, uma pederneira ou afim....

favila | n. m.

Lume coberto ou misturado com cinza....

pisca | n. f.

Grão miúdo, coisa mínima, chispa, patavina, nada....

chipe | n. m.

Ostra que produz pérolas....

chipe | n. m.

Circuito electrónico miniaturizado construído sobre uma fina superfície que contém materiais semicondutores e outro tipo de componentes....

Dúvidas linguísticas

trar-se-ão ou trazer-se-ão?

Sobre a conjugação do verbo ‘trazer’, no futuro do indicativo, tenho a seguinte dúvida:
(1) Trar-se-ão a Portugal.
ou
(2) Trazer-se-ão a Portugal.
Será que a primeira hipótese está correcta? Não consigo encontrar qualquer tipo de referência, no entanto surge-me intuitivamente.

O verbo trazer é irregular, nomeadamente, para o caso que nos interessa, nas formas do futuro do indicativo: trará, trarás, traremos, trareis, trarão (se se tratasse de um verbo regular, as formas seriam *trazerei, ..., *trazerão [o asterisco indica forma incorrecta]).

Quando é necessário utilizar um pronome pessoal átono (ex.: me, o, se) nas formas do futuro do indicativo (ex.: telefonará) ou do condicional (ex.: encontraria), este pronome é inserido entre o radical e a desinência do verbo (ex.: telefonará + me = telefonar-me-á; encontraria + o = encontrá-lo-ia).

Como se trata da flexão irregular trarão, a forma correcta com o pronome deverá ser trar-se-ão e não *trazer-se-ão, que é uma forma incorrecta.

pronúncia de xenofobia

Como se pronuncia xenofobia? É xenofobia ou zenofobia?

O x- de xenofobia pronuncia-se ch, como na palavra chave, pois esta é a pronúncia em português para a letra X em início de palavra (ex.: xadrez, xenofobia, xisto, xô). São raros os casos em que a letra x se pronuncia [z] e estes casos correspondem a um contexto intervocálico em algumas palavras começadas por e- (ex.: exagerar, exemplo, existir, exótico, exuberante) ou nos seus derivados (ex.: coexistir, inexacto, preexistir, reexaminar, sobreexaltar [ou sobre-exaltar, segundo o Acordo Ortográfico de 1990 - ver Base XVI, 1.º, alínea b)]).

Ver todas