Mais pesquisadas do dia

virulentamente

A forma virulentamentepode ser [derivação de virulentovirulento] ou [advérbio].

virulentamentevirulentamente

( vi·ru·len·ta·men·te

vi·ru·len·ta·men·te

)

advérbio

De modo virulento.

Origem etimológica:virulento + -mente.

virulentovirulento

( vi·ru·len·to

vi·ru·len·to

)

adjectivoadjetivo

1. Da natureza do vírus.

2. Que tem capacidade de se multiplicar num organismo e provocar doença (ex.: microrganismo virulento).

3. Causado por influência do vírus.

4. Peçonhento, maligno.

5. [Figurado] [Figurado] Cheio de rancor ou amargor. = ACRIMONIOSO, VIOLENTO

Origem etimológica:latim virulentus, -a, -um.

Palavras vizinhas

virucida viruçu virulência

virulentamente

virulento vírus virusal

Dúvidas linguísticas

trar-se-ão ou trazer-se-ão?

Sobre a conjugação do verbo ‘trazer’, no futuro do indicativo, tenho a seguinte dúvida:
(1) Trar-se-ão a Portugal.
ou
(2) Trazer-se-ão a Portugal.
Será que a primeira hipótese está correcta? Não consigo encontrar qualquer tipo de referência, no entanto surge-me intuitivamente.

O verbo trazer é irregular, nomeadamente, para o caso que nos interessa, nas formas do futuro do indicativo: trará, trarás, traremos, trareis, trarão (se se tratasse de um verbo regular, as formas seriam *trazerei, ..., *trazerão [o asterisco indica forma incorrecta]).

Quando é necessário utilizar um pronome pessoal átono (ex.: me, o, se) nas formas do futuro do indicativo (ex.: telefonará) ou do condicional (ex.: encontraria), este pronome é inserido entre o radical e a desinência do verbo (ex.: telefonará + me = telefonar-me-á; encontraria + o = encontrá-lo-ia).

Como se trata da flexão irregular trarão, a forma correcta com o pronome deverá ser trar-se-ão e não *trazer-se-ão, que é uma forma incorrecta.

substabelecer / subestabelecer

Gostaria de saber se se deve escrever: subestabelecer ou substabelecer.

Os dicionários de língua portuguesa registam na sua maioria a forma substabelecer, deixando de parte a variante subestabelecer. No entanto, e apesar de a forma substabelecer dever ser considerada preferencial por ser a que se encontra atestada em dicionários e vocabulários de língua portuguesa, a variante gráfica subestabelecer não pode ser considerada errada, porque segue o padrão de outras palavras com registo nos dicionários, como subespaço, subestação ou subestimar, estando mesmo inserida no extenso e actualizado Vocabulário Ortográfico da Academia Brasileira de Letras.

Ver todas

PT

BR

Mais pesquisadas do dia

virulentamente

advérbio

adjectivoadjetivo

Palavras vizinhas

virulentamente

Dúvidas linguísticas

Palavra do dia

nome masculino de dois números