PT
BR
Pesquisar
Definições



vice-versa

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
vice-versavice-versa
|é| |é|
( vi·ce·-ver·sa

vi·ce·-ver·sa

)


advérbio

1. Em sentido inverso (ex.: o problema surge sempre que a forma não serve o conteúdo ou vice-versa). = AO CONTRÁRIO, INVERSAMENTE

2. De modo recíproco (ex.: ela ajudou o amigo e vice-versa).

etimologiaOrigem etimológica:latim vice versa, do ablativo de vix, vicis, vez, alternância, reciprocidade, sucessão, mudança, troca + versus, -a, -um, voltado.

Auxiliares de tradução

Traduzir "vice-versa" para: Espanhol Francês Inglês


Dúvidas linguísticas



A palavra pròpriamente continua a ser acentuada com acento grave? E visìvelmente?
Em 1973 foram eliminados da ortografia oficial portuguesa os acentos graves e circunflexos nas palavras derivadas com o sufixo -mente (ex.: praticamente, serodiamente, visivelmente) ou com os sufixos iniciados por z (ex.: pezinho, sozinho). Seguindo a hiperligação para o Acordo Ortográfico em vigor para a língua portuguesa de norma europeia, poderá consultar o Decreto-Lei n.º 32/73 na parte final do documento, após o texto do acordo de 1945.



Qual o superlativo absoluto sintético do adjectivo maníaco?
Como é referido na resposta superlativos eruditos, o grau superlativo absoluto sintético é geralmente formado pela adjunção do sufixo -íssimo ao adjectivo. Em alguns casos, são necessárias as devidas adequações ortográficas para manter as características fonéticas do adjectivo no grau normal. Por analogia com outros adjectivos terminados em -aco (ex.: fraco - fraquíssimo; velhaco - velhaquíssimo), o superlativo absoluto sintético de maníaco parece ser maniaquíssimo. Os adjectivos terminados em -aco, tal como os terminados em -eco (ex.: seco - sequíssimo), formam este superlativo com adequação ortográfica para manter o som /k/ da sílaba final (é de referir que as formas consideradas irregulares advêm da existência de um superlativo latino como, por exemplo, opaco - opacíssimo). Os adjectivos terminados em -ico formam este superlativo geralmente sem manutenção do som /k/ da sílaba final (ex.: público - publicíssimo), embora, por vezes, haja manutenção desse som (ex.: simpático - simpatiquíssimo - simpaticíssimo).