PT
BR
Pesquisar
Definições



vareta

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
varetavareta
|ê| |ê|
( va·re·ta

va·re·ta

)
Imagem

Cada uma das varas da armação sobre que assenta o pano de guarda-chuva e guarda-sol.


nome feminino

1. Vara pequena. = VARELA

2. Vara delgada de ferro ou madeira que serve para carregar ou para limpar uma espingarda.

3. Cada uma das pernas do compasso ou hastes do leque.

4. Cada uma das varas da armação sobre que assenta o pano de guarda-chuva e guarda-sol.Imagem

5. [Botânica] [Botânica] O mesmo que píretro.

6. [Botânica] [Botânica] Género de iridáceas do Brasil.

7. [Brasil] [Brasil] Embaraço; atrapalhação.

8. Cólera em que fica uma pessoa por efeito de um gracejo.

etimologiaOrigem etimológica:vara + -eta.

Auxiliares de tradução

Traduzir "vareta" para: Espanhol Francês Inglês


Dúvidas linguísticas



Qual é o plural de porta-voz?
De acordo com a Nova Gramática do Português Contemporâneo, de Celso Cunha e Lindley Cintra (p. 188), quando uma palavra hifenizada é composta por um verbo e um substantivo, apenas este último adquire a flexão do plural. Assim, o plural de porta-voz é porta-vozes, tal como o plural de guarda-chuva é guarda-chuvas e o de beija-flor é beija-flores.



Qual a forma correcta de dizer em português: biossensor ou biosensor?
A grafia correcta, apesar de não se encontrar registada em nenhum dos dicionários por nós consultados, deverá ser biossensor, por analogia com outras palavras formadas a partir do prefixo de origem grega bio-, que exprime a noção de “vida”: biossatélite, biossintético, biossistema, etc. Este comportamento é também análogo ao de alguns prefixos terminados em o, como sejam retro-, socio- e tecno-, que obrigam à duplicação do r e do s quando o elemento ao qual se apõem se inicia por uma dessas consoantes.