PT
BR
Pesquisar
Definições



tripulante

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
tripulantetripulante
( tri·pu·lan·te

tri·pu·lan·te

 )


adjectivo de dois géneros e nome de dois génerosadjetivo de dois géneros e nome de dois géneros

1. Que ou quem tripula ou faz parte da tripulação de embarcação ou de aeronave.

2. Marinheiro.

etimologiaOrigem etimológica:tripular + -ante.
Colectivo:Coletivo:Coletivo:equipagem, tripulação.

Auxiliares de tradução

Traduzir "tripulante" para: Espanhol Francês Inglês


Dúvidas linguísticas



Quando um pessoa está sem dentes dizemos que está banguela. Se fosse masculino como devemos dizer? Ele é banguelo ou ele está banguela?
A palavra banguela, tal como poderá constatar no Dicionário Priberam da Língua Portuguesa, pode ser utilizada como adjectivo de dois géneros ou como substantivo de dois géneros, o que significa que apenas varia em número (ex.: ele é banguela, ela é banguela, eles são banguelas, elas são banguelas). Existe ainda o sinónimo banguelo, registado, por exemplo, no Dicionário Houaiss da Língua Portuguesa, variável quer em género quer em número (ex.: ele é banguelo, ela é banguela, eles são banguelos, elas são banguelas).


Como se faz o feminino de aprendiz? O género é determinado pelo artigo?
O feminino de aprendiz é aprendiza, sendo a terminação -iz algo rara em substantivos masculinos que tenham outra forma para o feminino (os outros exemplos encontrados são juiz e petiz, igualmente com feminino em -iza).



Palavra do dia

inzonarinzonar
( in·zo·nar

in·zo·nar

 )
Conjugação:regular.
Particípio:regular.


verbo transitivo e intransitivo

1. [Brasil, Informal] [Brasil, Informal] Fazer intrigas ou dizer mentiras. = ENREDAR, ENZONAR, INTRIGAR, MEXERICAR, ONZENAR

2. [Brasil, Informal] [Brasil, Informal] Adiar a realização ou o desenvolvimento de algo com recurso a desculpas ou estratagemas. = EMBROMAR, ENROLAR

etimologiaOrigem etimológica:inzona + -ar.