PT
BR
Pesquisar
Definições



tralalá

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
tralalátralalátrá-lá-lá
( tra·la·lá

tra·la·lá

trá·-lá·-lá

)


nome masculino

[Brasil, Informal] [Brasil, Informal] Traseiro ou nádegas.

etimologiaOrigem etimológica:origem obscura.
grafiaGrafia no Brasil:trá-lá-lá.
grafiaGrafia alterada pelo Acordo Ortográfico de 1990:trá-lá-lá.
grafia Grafia anterior ao Acordo Ortográfico de 1990: tralalá.
grafiaGrafia em Portugal:tralalá.


Dúvidas linguísticas



Enfim, hão-de haver outros candidatos. Está correcta?
A frase que refere está incorrecta, pois o verbo haver, no sentido de "existir", é impessoal, pelo que a frase correcta deverá ser Enfim, há-de haver outros candidatos.



As letras "c" das palavras director e actor, bem como a letra "p" de recepção e óptimo são pronunciadas por vocês ou não? Pois aqui no Brasil elas não o são e estou em dúvida de como deveria ser a pronúncia desses vocábulos aí em Portugal.
Em Portugal, as consoantes c e p das palavras director, actor, recepção e óptimo são geralmente mudas, isto é, não se pronunciam. Por esta razão, segundo o Acordo Ortográfico de 1990, essas consoantes deixam de ser grafadas na variante europeia do português, aproximando-se assim a grafia à pronúncia: diretor, ator, receção e ótimo. No Brasil, uma vez que o p de recepção é geralmente pronunciado, não se verifica a sua supressão nesta palavra.