PT
BR
Pesquisar
Definições



tintureira

A forma tintureirapode ser [feminino singular de tintureirotintureiro] ou [nome feminino].

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
tintureiratintureira
( tin·tu·rei·ra

tin·tu·rei·ra

)


nome feminino

1. Mulher que tinge ou que tem tinturaria.

2. [Botânica] [Botânica] Planta tintória das regiões quentes.

3. [Ictiologia] [Ictiologia] Peixe de esqueleto cartilaginoso da família dos carcarrinídeos (Prionace glauca), de grande porte, com corpo alongado e focinho cónico, dorso azulado e ventre esbranquiçado. = QUELHA, TUBARÃO-AZUL, TUBARÃO-TINTUREIRA

4. [Zoologia] [Zoologia] Designação dada a vários moluscos gastrópodes marinhos opistobrânquios, que se deslocam sobre o fundo marinho e podem expelir um líquido roxo ou avermelhado quando ameaçados. = VINAGREIRA

etimologiaOrigem etimológica:tintura + -eira.
tintureirotintureiro
( tin·tu·rei·ro

tin·tu·rei·ro

)


adjectivoadjetivo

1. Que tinge.

2. [Enologia] [Enologia] Que tem pigmentos vermelhos (ex.: casta tintureira, uva tintureira).


nome masculino

3. Aquele que exerce a arte de tingir.

4. Dono de tinturaria.

5. [Brasil] [Brasil] Carro da polícia destinado ao transporte de presos. = CAMBURÃO, VIÚVA-ALEGRE

etimologiaOrigem etimológica:tintura + -eiro.

Auxiliares de tradução

Traduzir "tintureira" para: Espanhol Francês Inglês


Dúvidas linguísticas



Enfim, hão-de haver outros candidatos. Está correcta?
A frase que refere está incorrecta, pois o verbo haver, no sentido de "existir", é impessoal, pelo que a frase correcta deverá ser Enfim, há-de haver outros candidatos.



Qual a forma correcta de dizer em português: biossensor ou biosensor?
A grafia correcta, apesar de não se encontrar registada em nenhum dos dicionários por nós consultados, deverá ser biossensor, por analogia com outras palavras formadas a partir do prefixo de origem grega bio-, que exprime a noção de “vida”: biossatélite, biossintético, biossistema, etc. Este comportamento é também análogo ao de alguns prefixos terminados em o, como sejam retro-, socio- e tecno-, que obrigam à duplicação do r e do s quando o elemento ao qual se apõem se inicia por uma dessas consoantes.