PT
BR
Pesquisar
Definições



take-away

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
take-awaytake-away
|teicauêi|


nome masculino

1. Estabelecimento comercial que vende comida cozinhada ou refeições prontas para serem consumidas fora do local (ex.: é um take-away com pratos bem baratos).

2. Serviço que permite ao cliente comprar e levar comida pronta a consumir em outro local (ex.: o restaurante tem serviço de entregas e take-away).


adjectivo de dois géneros e de dois númerosadjetivo de dois géneros e de dois números

3. Que é relativo ao que está pronto para se levar e consumir em outro local (ex.: comida take-away; menus take-away).

vistoPlural do substantivo: take-aways.
etimologiaOrigem etimológica:palavra inglesa.
iconPlural do nome: take-aways.
Nota: Também se escreve sem hífen: takeaway.

Palavras vizinhas



Dúvidas linguísticas



Enfim, hão-de haver outros candidatos. Está correcta?
A frase que refere está incorrecta, pois o verbo haver, no sentido de "existir", é impessoal, pelo que a frase correcta deverá ser Enfim, há-de haver outros candidatos.



Gostaria de saber se se deve escrever: subestabelecer ou substabelecer.
Os dicionários de língua portuguesa registam na sua maioria a forma substabelecer, deixando de parte a variante subestabelecer. No entanto, e apesar de a forma substabelecer dever ser considerada preferencial por ser a que se encontra atestada em dicionários e vocabulários de língua portuguesa, a variante gráfica subestabelecer não pode ser considerada errada, porque segue o padrão de outras palavras com registo nos dicionários, como subespaço, subestação ou subestimar, estando mesmo inserida no extenso e actualizado Vocabulário Ortográfico da Academia Brasileira de Letras.