PT
BR
Pesquisar
Definições



salva-vidas

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
salva-vidassalva-vidas
( sal·va·-vi·das

sal·va·-vi·das

)
Imagem

Aparelho próprio para salvar pessoas em risco de naufrágio ou afogamento.


nome masculino de dois números

1. Aparelho próprio para salvar pessoas em risco de naufrágio ou afogamento.Imagem

2. Embarcação, geralmente insubmersível, destinada a ir em socorro de tripulações de navios naufragados.


nome de dois géneros e de dois números

3. Pessoa cuja actividade é a vigilância de praias ou estâncias balneares e o eventual salvamento de banhistas em risco de afogamento.Imagem = BANHEIRO, NADADOR-SALVADOR


adjectivo de dois géneros e de dois númerosadjetivo de dois géneros e de dois números

4. Que serve de auxílio em salvamentos (ex.: bóia salva-vidas; coletes salva-vidas).

etimologiaOrigem etimológica:forma do verbo salvar + vida.

Auxiliares de tradução

Traduzir "salva-vidas" para: Espanhol Francês Inglês


Dúvidas linguísticas



Qual é o plural de porta-voz?
De acordo com a Nova Gramática do Português Contemporâneo, de Celso Cunha e Lindley Cintra (p. 188), quando uma palavra hifenizada é composta por um verbo e um substantivo, apenas este último adquire a flexão do plural. Assim, o plural de porta-voz é porta-vozes, tal como o plural de guarda-chuva é guarda-chuvas e o de beija-flor é beija-flores.



Qual a etimologia da palavra escolha? E da palavra subalternidade?
A palavra escolha deriva do verbo escolher, que, por sua vez, vem de uma forma latina hipotética *excolligere que significaria “recolher; obter”. A palavra subalternidade deriva de subalterno, por aposição de –idade, sufixo muito produtivo que exprime o conceito de “qualidade, característica”. Assim, subalternidade designa a condição, a qualidade de quem é subalterno.