PT
BR
Pesquisar
Definições



saltimbancos

A forma saltimbancosé [masculino plural de saltimbancosaltimbanco].

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
saltimbancosaltimbanco
( sal·tim·ban·co

sal·tim·ban·co

)


nome masculino

1. Acrobata ou ginasta que faz os seus exercícios nas praças públicas.

2. [Figurado] [Figurado] Farsante, charlatão.

3. Pessoa volúvel ou facilmente manipulável. = BONECO, MARIONETA

Auxiliares de tradução

Traduzir "saltimbancos" para: Espanhol Francês Inglês


Dúvidas linguísticas



Solicito a sua correção para o seguinte: "Prezados Senhores, Encaminhamo-lhes para publicação no Diário Oficial, o Edital [...]" ou "Encaminhamos-lhes para publicação [...]"?
Com o pronome lhe a forma verbal não deve sofrer alterações: encaminhamos-lhes. Se, porém, fosse o pronome o ou a, a forma verbal sofreria alteração e também o pronome (ex.: encaminhamos o documento --> encaminhamo-lo).



Como não encontrei no dicionário a palavra campi, solicito que me seja informado se ela existe, qual a sua origem e significado, bem como em que campo, ou situação, é utilizada.
Campi é o plural de campus, palavra latina usada sobretudo nos meios universitários para designar a área que compreende os terrenos e os edifícios de uma universidade. Veja-se o seguinte exemplo: “O tráfego entre os dois campi da Universidade do Minho, um em Braga e outro em Guimarães, é intenso.”

Por serem latinismos, aconselha-se o uso de itálico aquando da escrita de campus e de campi, para destacar que são palavras não portuguesas (conselho que se aplica aos estrangeirismos em geral).