PT
BR
Pesquisar
Definições



saiaguês

A forma saiaguêspode ser[adjectivo e nome masculinoadjetivo e nome masculino], [adjectivoadjetivo] ou [nome masculino].

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
saiaguês1saiaguês1
( sai·a·guês

sai·a·guês

 )


adjectivo e nome masculinoadjetivo e nome masculino

1. Que ou quem andava vestido com saial.

2. Que ou quem mostra falta de delicadeza ou de educação. = CAMPÓNIO, RÚSTICO

vistoFeminino: saiaguesa. Plural: saiagueses.
etimologiaOrigem etimológica:saio + -a- + -g- + -ês.
iconFeminino: saiaguesa. Plural: saiagueses.
saiaguês2saiaguês2
( sai·a·guês

sai·a·guês

 )


adjectivoadjetivo

1. Relativo à cidade espanhola de Saiago.


nome masculino

2. Natural ou habitante de Saiago.

3. [Linguística] [Lingüística] [Linguística] Dialecto leonês da região de Saiago, usado por personagens do teatro ibérico dos séculos XV a XVII (ex.: Gil Vicente utilizou o saiaguês).

vistoFeminino: saiaguesa. Plural: saiagueses.
etimologiaOrigem etimológica:Saiago, topónimo + -ês.
iconFeminino: saiaguesa. Plural: saiagueses.


Dúvidas linguísticas



A palavra pròpriamente continua a ser acentuada com acento grave? E visìvelmente?
Em 1973 foram eliminados da ortografia oficial portuguesa os acentos graves e circunflexos nas palavras derivadas com o sufixo -mente (ex.: praticamente, serodiamente, visivelmente) ou com os sufixos iniciados por z (ex.: pezinho, sozinho). Seguindo a hiperligação para o Acordo Ortográfico em vigor para a língua portuguesa de norma europeia, poderá consultar o Decreto-Lei n.º 32/73 na parte final do documento, após o texto do acordo de 1945.


Qual a pronúncia correta da palavra epifania?
Quanto à acentuação, a palavra epifania termina no hiato (isto é, duas vogais contíguas que não fazem ditongo) ia e não tem nenhum acento gráfico antes, por isso tem o acento de intensidade na penúltima sílaba (epifania).

Se a dúvida que nos coloca diz respeito à qualidade da vogal e, esta aparece no Dicionário da Língua Portuguesa Contemporânea, da Academia das Ciências/Verbo (Lisboa, 2001) e no Grande Dicionário Língua Portuguesa da Porto Editora (Porto, 2004) transcrita com o som ê ([e] na transcrição fonética). No dicionário da Porto Editora surge ainda a transcrição da letra e com o som [i].
Os dicionários mencionados são dos poucos que contêm a transcrição fonética das suas entradas e podem ajudar a resolver algumas destas dúvidas, tendo sempre em conta que se trata de dicionários da norma europeia do português.



Palavra do dia

espadagarespadagar
( es·pa·da·gar

es·pa·da·gar

 )
Conjugação:regular.
Particípio:regular.


verbo transitivo

[Regionalismo] [Regionalismo] Dar pranchadas em; golpear com espada. = ESPADEIRAR

etimologiaOrigem etimológica:espada + -agar.