PT
BR
Pesquisar
Definições



safra

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
safrasafra
( sa·fra

sa·fra

)


nome feminino

1. Conjunto dos produtos agrícolas colhidos em determinado período (ex.: este ano houve redução da safra de trigo; safra de verão). = COLHEITA

2. Período do ano em que se faz a pesca (ex.: safra do sável).

3. Grande actividade ou trabalho intenso. = AFÃ, AZÁFAMA, FAINA

4. Pessoa escravizada no trabalho. = ESCRAVO

5. Bigorna grande e quadrada com uma só ponta.

6. [Química] [Química] Pó de óxido de cobalto, usado para fazer vidro azul.

etimologiaOrigem etimológica:origem duvidosa.

Auxiliares de tradução

Traduzir "safra" para: Espanhol Francês Inglês


Dúvidas linguísticas



Gostaria de saber o porque se usa tanto apartir de ou concerteza sendo que o correto é a partir de e com certeza ?
Este fenómeno acontece frequentemente com locuções muito usuais em que os utilizadores da língua têm dificuldades em identificar as fronteiras das palavras, o que tem como consequência erros ortográficos como apartir de (em vez de a partir de), concerteza (em vez de com certeza) ou derrepente (em vez de de repente).



Gostaria de saber qual a forma correcta: 1) deve realçar-se que o tema... ou 2) deve-se realçar que o tema...
Para resposta à dúvida colocada, por favor consulte outra dúvida respondida sobre o mesmo assunto em posição dos clíticos em locuções verbais. Nos exemplos referidos, o verbo dever forma com o verbo realçar uma locução verbal e tem um comportamento que se aproxima do de um verbo auxiliar. Por este motivo, o clítico se poderá ser colocado depois do verbo principal (ex.: deve realçar-se), do qual depende semanticamente, ou a seguir ao verbo auxiliar (ex.: deve-se realçar). É de realçar que a posição mais consensual (e aconselhada por vários gramáticos) é a primeira, isto é, depois do verbo principal.