Mais pesquisadas do dia

quixotesco

quixotescoquixotesco

|ê| |ê|

( qui·xo·tes·co

qui·xo·tes·co

)

adjectivoadjetivo

1. Que é relativo à figura de Dom Quixote, personagem de Miguel de Cervantes.

2. Que é relativo a quixote ou a quixotada.

3. [Por extensão] [Por extensão] Que revela generosidade e ideais nobres, mas que é ingénuo e muito distraído.

4. [Figurado] [Figurado] Que é ridiculamente pretensioso. = FANFARRÃO

Origem etimológica:[Dom] Quixote, antropónimo [personagem do romance Don Quijote de la Mancha, do escritor espanhol Miguel de Cervantes (1547-1616)] + -esco.

Ver mais

Dúvidas linguísticas

trar-se-ão ou trazer-se-ão?

Sobre a conjugação do verbo ‘trazer’, no futuro do indicativo, tenho a seguinte dúvida:
(1) Trar-se-ão a Portugal.
ou
(2) Trazer-se-ão a Portugal.
Será que a primeira hipótese está correcta? Não consigo encontrar qualquer tipo de referência, no entanto surge-me intuitivamente.

O verbo trazer é irregular, nomeadamente, para o caso que nos interessa, nas formas do futuro do indicativo: trará, trarás, traremos, trareis, trarão (se se tratasse de um verbo regular, as formas seriam *trazerei, ..., *trazerão [o asterisco indica forma incorrecta]).

Quando é necessário utilizar um pronome pessoal átono (ex.: me, o, se) nas formas do futuro do indicativo (ex.: telefonará) ou do condicional (ex.: encontraria), este pronome é inserido entre o radical e a desinência do verbo (ex.: telefonará + me = telefonar-me-á; encontraria + o = encontrá-lo-ia).

Como se trata da flexão irregular trarão, a forma correcta com o pronome deverá ser trar-se-ão e não *trazer-se-ão, que é uma forma incorrecta.

revivalismo

Não será a palavra revivalismo portuguesa? Porque não existe no dicionário? Será um estrangeirismo? Mas quantos não foram já "absorvidos" por tão correntes no português escrito e falado?

A palavra revivalismo, apesar de não se encontrar na nomenclatura do Dicionário Priberam da Língua Portuguesa, encontra-se registada noutros dicionários de língua portuguesa como, por exemplo, o Dicionário da Língua Portuguesa Contemporânea (Academia das Ciências de Lisboa/Verbo, Lisboa, 2001). Deriva da palavra inglesa revivalism e refere-se ao ressurgimento de ideias, modas ou tendências que fizeram parte do passado.

Ver todas

PT

BR

Mais pesquisadas do dia

quixotesco

adjectivoadjetivo

Palavras vizinhas

quixotesco

Esta palavra no dicionário

Dúvidas linguísticas

Palavra do dia

nome masculino de dois números