PT
BR
Pesquisar
Definições



penitenciária

Será que queria dizer penitenciaria?

A forma penitenciáriapode ser [feminino singular de penitenciáriopenitenciário] ou [nome feminino].

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
penitenciáriapenitenciária
( pe·ni·ten·ci·á·ri·a

pe·ni·ten·ci·á·ri·a

 )


nome feminino

Edifício onde se encontram detidos os delinquentes, segundo o sistema penitenciário. = CADEIA, PRESÍDIO, PRISÃO

etimologiaOrigem etimológica:penitência + -ária.
Confrontar: penitenciaria.
penitenciáriopenitenciário
( pe·ni·ten·ci·á·ri·o

pe·ni·ten·ci·á·ri·o

 )


adjectivoadjetivo

1. Que é próprio da penitenciária.

2. Preso em penitenciária.

3. Relativo a penitência. = PENITENCIAL


nome masculino

4. Cardeal presidente do tribunal da Penitenciaria em Roma.

etimologiaOrigem etimológica:penitência + -ário.

Auxiliares de tradução

Traduzir "penitenciária" para: Espanhol Francês Inglês

Anagramas



Dúvidas linguísticas



A palavra pròpriamente continua a ser acentuada com acento grave? E visìvelmente?
Em 1973 foram eliminados da ortografia oficial portuguesa os acentos graves e circunflexos nas palavras derivadas com o sufixo -mente (ex.: praticamente, serodiamente, visivelmente) ou com os sufixos iniciados por z (ex.: pezinho, sozinho). Seguindo a hiperligação para o Acordo Ortográfico em vigor para a língua portuguesa de norma europeia, poderá consultar o Decreto-Lei n.º 32/73 na parte final do documento, após o texto do acordo de 1945.


Numa pesquisa no Google, encontrei várias vezes a expressão "há espera", por exemplo: "torneios há espera de concorrentes". É correcto dizer "há espera"? Não será "à espera"?
No contexto que refere, deverá ser utilizada a locução prepositiva à espera de, que significa “aguardando por” (torneios à espera de concorrentes) e que poderá encontrar registada, por exemplo, no Dicionário da Língua Portuguesa Contemporânea da Academia das Ciências de Lisboa, que também regista a locução adverbial à espera (Ex.: os doentes já estão à espera há muito tempo). Esta locução tem estrutura semelhante a muitas outras locuções prepositivas em português (contracção da preposição a com o artigo definido a seguida de substantivo feminino e da preposição de), como, por exemplo, à beira de, à conta de, à disposição de, à frente de. A expressão há espera poderá apenas ser usada em contextos onde se pretenda dizer que "existe uma espera" (ex.: nos acessos à ponte há espera prolongada).



Palavra do dia

espadagarespadagar
( es·pa·da·gar

es·pa·da·gar

 )
Conjugação:regular.
Particípio:regular.


verbo transitivo

[Regionalismo] [Regionalismo] Dar pranchadas em; golpear com espada. = ESPADEIRAR

etimologiaOrigem etimológica:espada + -agar.