PT
BR
Pesquisar
Definições



penado

A forma penadopode ser [masculino singular particípio passado de penarpenar], [adjectivo e nome masculinoadjetivo e nome masculino], [adjectivoadjetivo] ou [nome masculino].

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
penado1penado1
( pe·na·do

pe·na·do

)


adjectivoadjetivo

1. Que tem penas ou plumas. = EMPLUMADO

2. Que se assemelha a uma pena.

3. [Anatomia] [Anatomia] Cujas fibras têm uma orientação oblíqua em relação ao tendão (ex.: músculo penado).

4. [Botânica] [Botânica] Que tem folíolos ao longo de um pecíolo comum (ex.: folha composta penada).


nome masculino

5. [Brasil] [Brasil] Foice cujo formato da lâmina se assemelha a uma pena (ex.: penado para banana).

etimologiaOrigem etimológica:pena + -ado.
penado2penado2
( pe·na·do

pe·na·do

)


adjectivo e nome masculinoadjetivo e nome masculino

Que ou quem sofre uma pena. = PADECEDOR, PADECENTE

etimologiaOrigem etimológica:particípio de penar.
penarpenar
( pe·nar

pe·nar

)
Conjugação:regular.
Particípio:regular.


verbo transitivo

1. Causar pena ou dor a; desgostar.

2. Causar dor, fazer sofrer.


verbo intransitivo

3. Padecer, sofrer pena ou dor.


verbo pronominal

4. Afligir-se.


nome masculino

5. Sofrimento.

Confrontar: pinar.

Auxiliares de tradução

Traduzir "penado" para: Espanhol Francês Inglês


Dúvidas linguísticas



É possível utilizar a palavra coleccionismo? Qual a justificação para não se poder utilizar?
Não há qualquer motivo para não poder utilizar coleccionismo. Este substantivo, que designa a actividade de coleccionar, está correctamente formado (da raiz latina collectio, -onis "colecção" + sufixo -ismo) e surge registado em muitos dicionários de língua.



Ministrar pode usar-se como leccionar no seguinte contexto: curso de formação profissional ministrado para a entidade X? Se não, qual a palavra mais adequada para a frase indicada?
O verbo ministrar pode ser sinónimo de leccionar e, tal como este, quando selecciona um complemento indirecto constrói-se usualmente com a preposição a, pelo que no contexto indicado deveria figurar Curso de formação profissional ministrado à (= crase da preposição a + artigo definido a) entidade X.