PT
BR
Pesquisar
Definições



passível

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
passívelpassível
( pas·sí·vel

pas·sí·vel

)


adjectivo de dois génerosadjetivo de dois géneros

1. Que pode experimentar ou ser objecto de determinadas de acções, de emoções ou de sensações (ex.: o plano passível de alteração; a situação irregular é passível de ser legalizada; são assuntos passíveis de discussão). = SUSCEPTÍVEL

2. Que envolve possibilidade de certa coisa ocorrer (ex.: o medicamento é passível de provocar efeitos secundários). = SUSCEPTÍVEL

3. Que está sujeito a penalização (ex.: o delito é passível de multa ou pena de prisão).

vistoPlural: passíveis.
etimologiaOrigem etimológica:latim passibilis, -e, capaz de sentir ou sofrer, sensível.
iconPlural: passíveis.
Confrontar: possível.

Auxiliares de tradução

Traduzir "passível" para: Espanhol Francês Inglês


Dúvidas linguísticas



Qual a frase correcta: Para puderem educar os seus descendentes, os pais deviam conduzir-se bem? ou Para poderem educar os seus descendentes, os pais deviam conduzir-se bem?
As formas poderem e puderem são duas formas verbais parónimas com alternância vocálica que correspondem a dois tempos verbais diferentes. Poderem (lê-se /pudêrem/) é a forma da terceira pessoa do plural do infinitivo pessoal do verbo poder; este tempo verbal utiliza-se para exprimir uma acção ou processo, mas sem expressar o tempo ou o momento específico (ex.: O facto de poderem optar dá-lhes grande liberdade. Enviou uma fotografia para os avós poderem ver a neta). Puderem (lê-se /pudérem/) é a forma da terceira pessoa do plural do futuro do conjuntivo do verbo poder; este tempo verbal utiliza-se para apresentar uma acção futura como possível ou hipotética, geralmente em orações subordinadas (ex.: Eles irão ao cinema se puderem). Tendo em conta o exposto, a frase correcta é Para poderem educar os seus descendentes, os pais deviam conduzir-se bem.
O corrector sintáctico do FLiP alerta, entre outras coisas, para estas relações de paronímia.




É possível utilizar a palavra coleccionismo? Qual a justificação para não se poder utilizar?
Não há qualquer motivo para não poder utilizar coleccionismo. Este substantivo, que designa a actividade de coleccionar, está correctamente formado (da raiz latina collectio, -onis "colecção" + sufixo -ismo) e surge registado em muitos dicionários de língua.