PT
BR
Pesquisar
Definições



mil

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
milmil


quantificador numeral cardinal de dois géneros plural

1. Dez vezes cem.

2. [Figurado] [Figurado] Muitíssimos.


adjectivo de dois géneros e dois números e nome de dois géneros e dois númerosadjetivo de dois géneros e dois números e nome de dois géneros e dois números

3. Que ou quem ocupa a milésima posição numa série (ex.: o atleta mil chegou à meta).


nome masculino

4. Número 1000.


a mil

Em grande actividade ou a grande velocidade (ex.: a chefe está sempre a mil).

mil e um

Grande quantidade (ex.: ele tem mil e uma artimanhas).

por mil

Usa-se depois de numeral e indica a proporção calculada em relação a uma grandeza de mil unidades [símbolo: ‰] (ex.: a taxa de mortalidade infantil caiu de 78 por mil em 1960 para 2,9 por mil em 2015).

vistoPlural: mis.
etimologiaOrigem etimológica:latim mille, mil, milhar.
iconPlural: mis.

Auxiliares de tradução

Traduzir "mil" para: Espanhol Francês Inglês


Dúvidas linguísticas



Enfim, hão-de haver outros candidatos. Está correcta?
A frase que refere está incorrecta, pois o verbo haver, no sentido de "existir", é impessoal, pelo que a frase correcta deverá ser Enfim, há-de haver outros candidatos.



A utilização da expressão à séria nunca foi tão utilizada. Quanto a mim esta expressão não faz qualquer sentido. Porque não utiliz am a expressão a sério?
A locução à séria segue a construção de outras tantas que são comuns na nossa língua (junção da contracção à com uma substantivação feminina de um adjectivo, formando locuções com valor adverbial): à antiga, à portuguesa, à muda, à moderna, à ligeira, à larga, à justa, à doida, etc.

Assim, a co-ocorrência de ambas as locuções pode ser pacífica, partindo do princípio que à séria se usará num contexto mais informal que a sério, que continua a ser a única das duas que se encontra dicionarizada. Bastará fazer uma pesquisa num motor de busca na internet para se aferir que à séria é comummente utilizada em textos de carácter mais informal ou cujo destinatário é um público jovem; a sério continua a ser a que apresenta mais ocorrências (num rácio de 566 para 31800!).