PT
BR
Pesquisar
Definições



marmita

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
marmitamarmita
( mar·mi·ta

mar·mi·ta

)


nome feminino

1. Panela.

2. Lata do rancho militar.

3. [Portugal, Informal] [Portugal, Informal] Cabeça (ex.: encho-lhe a marmita de porrada; mas vocês estão bem da marmita?!). = TOLA

4. [Popular] [Popular] Rameira que dá dinheiro a um rufião.

5. [Brasil] [Brasil] O ventre.


marmita de Papin

[Física] [Física]  Vaso fechado, munido de uma válvula de segurança, em que se pode elevar a água a uma temperatura superior à da ebulição ao ar livre.

passado da marmita

[Portugal, Informal] [Portugal, Informal] Doido, maluco. = PASSADO

passar-se da marmita

[Portugal, Informal] [Portugal, Informal] Perder a calma ou o juízo; ficar transtornado ou doido. = PASSAR-SE DA CABEÇA, PIRAR

Auxiliares de tradução

Traduzir "marmita" para: Espanhol Francês Inglês


Dúvidas linguísticas



Quando um pessoa está sem dentes dizemos que está banguela. Se fosse masculino como devemos dizer? Ele é banguelo ou ele está banguela?
A palavra banguela, tal como poderá constatar no Dicionário Priberam da Língua Portuguesa, pode ser utilizada como adjectivo de dois géneros ou como substantivo de dois géneros, o que significa que apenas varia em número (ex.: ele é banguela, ela é banguela, eles são banguelas, elas são banguelas). Existe ainda o sinónimo banguelo, registado, por exemplo, no Dicionário Houaiss da Língua Portuguesa, variável quer em género quer em número (ex.: ele é banguelo, ela é banguela, eles são banguelos, elas são banguelas).



Gostaria de saber quantos fonemas têm as palavras independente e independentemente.
Um fonema é uma unidade mínima do sistema fonológico de uma língua.

Os fonemas de uma palavra distinguem-se das letras dessa palavra, pois os sons não têm uma representação gráfica unívoca relativamente ao sistema ortográfico e vice-versa. Por exemplo, as letras on- da palavra onde formam um dígrafo que corresponde ao fonema [õ], ou, ao contrário, a letra -x-, na palavra xi, corresponde a dois fonemas [ks].

Assim, as palavras independente e independentemente têm, respectivamente, 12 e 17 letras, mas têm 9 e 13 fonemas: in-d-e-p-en-d-en-t-e [ĩdipẽdẽti] e in-d-e-p-en-d-en-t-e-m-en-t-e [ĩdipẽdẽtimẽti].