PT
BR
Pesquisar
Definições



madalena

A forma madalenaé[nome feminino].

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
madalena1madalena1
|ê| |ê|
( ma·da·le·na

ma·da·le·na

)


nome feminino

[Culinária] [Culinária] Espécie de pequeno bolo doce, de formato oval ou rectangular.

etimologiaOrigem etimológica:francês madeleine.
madalena2madalena2
|ê| |ê|
( ma·da·le·na

ma·da·le·na

)


nome feminino

Pecadora arrependida e chorosa.

etimologiaOrigem etimológica:Madalena, antropónimo [personagem bíblica].

Auxiliares de tradução

Traduzir "madalena" para: Espanhol Francês Inglês

Anagramas

Esta palavra no dicionário



Dúvidas linguísticas



É possível utilizar a palavra coleccionismo? Qual a justificação para não se poder utilizar?
Não há qualquer motivo para não poder utilizar coleccionismo. Este substantivo, que designa a actividade de coleccionar, está correctamente formado (da raiz latina collectio, -onis "colecção" + sufixo -ismo) e surge registado em muitos dicionários de língua.



Qual a diferença entre o numeral catorze e quatorze e porquê a diferença da escrita com o mesmo significado?
Não existe nenhuma diferença de significado entre catorze e quatorze, apenas uma diferença de adequação à realização fonética dessas palavras (a sílaba ca- de catorze pronuncia-se como a primeira sílaba de cavalo e a sílaba qua- de quatorze como a primeira sílaba de qualidade).

Ambas as palavras derivam do latim quattuordecim, mas a forma catorze sofreu a supressão de um fonema no interior da primeira sílaba (fenómeno a que se dá o nome de síncope).