Mais pesquisadas do dia

leoa

A forma leoapode ser [feminino singular astrónimo de leãoleão], [feminino singular de leãoleão] ou [nome feminino].

leoaleoa

|ô| |ô|

( le·o·a

le·o·a

)

nome feminino

1. Fêmea do leão.

2. [Figurado] [Figurado] Mulher de mau génio.

3. Mulher garrida.

leãoleão

( le·ão

le·ão

)

nome masculino

1. [Zoologia] [Zoologia] Mamífero (Panthera leo) carnívoro da família dos felídeos.

2. [Figurado] [Figurado] Indivíduo de grande coragem.

3. [Figurado] [Figurado] Pessoa intratável. = FERA

4. [Figurado] [Figurado] Namorador jactancioso ou feliz.

5. [Informal] [Informal] Adepto, jogador ou membro do Sporting Clube de Portugal. = SPORTINGUISTA

6. [Astrologia] [Astrologia] Signo do Zodíaco, entre Caranguejo e Virgem. (Geralmente com inicial maiúscula.)

7. [Heráldica] [Heráldica] Figura de leão.

leões

nome masculino plural

8. [Desporto] [Esporte] Equipa do Sporting Clube de Portugal.

Feminino: leoa.

Origem etimológica:latim leo, -onis.

Feminino: leoa.

Auxiliares de tradução

Traduzir "leoa" para: Espanhol Francês Inglês

Palavras vizinhas

leoa

leoba leocádio leoflorestano leonado leonardesco

Anagramas

Esta palavra no dicionário

aleonado aleopardado leonado leónico nemeu rompente ex ungue leonem

Ver mais

Dúvidas linguísticas

trar-se-ão ou trazer-se-ão?

Sobre a conjugação do verbo ‘trazer’, no futuro do indicativo, tenho a seguinte dúvida:
(1) Trar-se-ão a Portugal.
ou
(2) Trazer-se-ão a Portugal.
Será que a primeira hipótese está correcta? Não consigo encontrar qualquer tipo de referência, no entanto surge-me intuitivamente.

O verbo trazer é irregular, nomeadamente, para o caso que nos interessa, nas formas do futuro do indicativo: trará, trarás, traremos, trareis, trarão (se se tratasse de um verbo regular, as formas seriam *trazerei, ..., *trazerão [o asterisco indica forma incorrecta]).

Quando é necessário utilizar um pronome pessoal átono (ex.: me, o, se) nas formas do futuro do indicativo (ex.: telefonará) ou do condicional (ex.: encontraria), este pronome é inserido entre o radical e a desinência do verbo (ex.: telefonará + me = telefonar-me-á; encontraria + o = encontrá-lo-ia).

Como se trata da flexão irregular trarão, a forma correcta com o pronome deverá ser trar-se-ão e não *trazer-se-ão, que é uma forma incorrecta.

etimologia de bocado

Gostaria de saber se a palavra bocado pertence à mesma família de palavras de boca.

O substantivo bocado deriva do substantivo boca pela adjunção do sufixo –ado, pelo que se trata de uma palavra da mesma família.

Ver todas