PT
BR
Pesquisar
Definições



larápios

A forma larápiosé [masculino plural de larápiolarápio].

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
larápiolarápio
( la·rá·pi·o

la·rá·pi·o

)


nome masculino

[Informal] [Informal] Pessoa que rouba ou furta. = GATUNO, LADRÃO

etimologiaOrigem etimológica:origem obscura.

Auxiliares de tradução

Traduzir "larápios" para: Espanhol Francês Inglês


Dúvidas linguísticas



Existe o verbo chaqualhar (no sentido de agitar)? Vi que existe chocalhar (que teria o mesmo sentido), mas em nosso dia-a-dia usamos chaqualar. Existe? É assim que se escreve? Ou assim: chacualhar?
A forma correcta é chacoalhar, como pode verificar no Dicionário Priberam da Língua Portuguesa .



As palavras segmentos e seguimentos têm o mesmo significado? Ambas podem ser empregadas na seguinte frase: ... em cooperação com outros seguimentos [ou segmentos?], tais como órgãos públicos, universidades?
As palavras segmentos e seguimentos (que se pronunciam de modo semelhante no português do Brasil, mas não no de Portugal) não são sinónimas, ou seja, não têm o mesmo significado, como pode verificar seguindo as respectivas hiperligações para o Dicionário Priberam da Língua Portuguesa. Como tal, na frase que refere, a palavra que deve ser usada é segmentos, designando “sectores” (...em cooperação com outros segmentos, tais como órgãos públicos, universidades).