PT
BR
Pesquisar
Definições



jardineira

A forma jardineirapode ser [feminino singular de jardineirojardineiro] ou [nome feminino].

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
jardineirajardineira
( jar·di·nei·ra

jar·di·nei·ra

 )
Imagem

Jarra ou vaso de flores.


nome feminino

1. Mulher de jardineiro ou mulher que trata de jardins.

2. Mesa redonda para centro de sala.

3. Jarra ou vaso de flores.Imagem

4. [Figurado] [Figurado] Mulher muito garrida.

5. [Pouco usado] [Pouco usado] Professora de jardim-escola.

6. [Vestuário] [Vestuário] Peça de vestuário com peitilho e alças que geralmente se cruzam nas costas.

7. [Culinária] [Culinária] Guisado, geralmente de carne, feito com legumes cortados miudamente.

8. [Brasil] [Brasil] Grande carro para transporte de pessoas, de bancos paralelos e em diferentes níveis.


à jardineira

• [Culinária] • [Culinária]  Maneira de preparar certos pratos, rodeando-os de diversos legumes.

etimologiaOrigem etimológica:francês jardinière.
jardineirojardineiro
( jar·di·nei·ro

jar·di·nei·ro

 )


nome masculino

1. Pessoa que trata de jardins.


adjectivoadjetivo

2. Relativo a jardim.

etimologiaOrigem etimológica:francês jardinier.

Auxiliares de tradução

Traduzir "jardineira" para: Espanhol Francês Inglês

Anagramas



Dúvidas linguísticas



Qual é o feminino de maestro?
O feminino de maestro é maestrina.


Como devo falar ou escrever: "o Departamento a que pertence o funcionário" ou "o Departamento ao qual pertence o funcionário".
Nenhuma das expressões que refere está incorrecta, uma vez que, em orações subordinadas adjectivas relativas, o pronome relativo que pode, de uma maneira geral, ser substituído pelo seu equivalente o qual, que deverá flexionar em concordância com o género e número do antecedente (ex.: os departamentos aos quais pertence o funcionário). No caso em questão, o pronome relativo tem uma função de objecto indirecto do verbo pertencer, que selecciona complementos iniciados pela preposição a, daí que os pronomes que e o qual estejam antecedidos nestas expressões por essa preposição (a que e ao qual).

É de notar que a utilização da locução pronominal o qual e das suas flexões não deve ser feita quando se trata de uma oração relativa adjectiva restritiva que não é iniciada por preposição, isto é, quando a oração desempenha a função de um adjectivo que restringe o significado do antecedente (ex.: o departamento [que está em análise = analisado] vai ser reestruturado; *o departamento o qual está em análise vai ser reestruturado [o asterisco indica agramaticalidade]).



Palavra do dia

fastigiadofastigiado
( fas·ti·gi·a·do

fas·ti·gi·a·do

 )


adjectivoadjetivo

[Botânica] [Botânica] Que é alto e termina geralmente em ponta (ex.: árvore de copa fastigiada).

etimologiaOrigem etimológica:latim fastigiatus, -a, -um, elevado, pontiagudo, cónico.