PT
BR
Pesquisar
Definições



irado

A forma iradopode ser [masculino singular particípio passado de irarirar] ou [adjectivoadjetivo].

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
iradoirado
( i·ra·do

i·ra·do

 )


adjectivoadjetivo

1. Dominado pela ira. = COLÉRICO, ENCOLERIZADO, FURIOSO, IROSO

2. [Figurado] [Figurado] Que está muito agitado. = IROSO, REVOLTO, TEMPESTUOSO, TORMENTOSO

3. [Brasil, Informal] [Brasil, Informal] Que é muito bom (ex.: que livro irado).

etimologiaOrigem etimológica:latim iratus, -a, -um.
irarirar
( i·rar

i·rar

 )
Conjugação:regular.
Particípio:regular.


verbo transitivo

1. Encolerizar, irritar.


verbo pronominal

2. Encher-se de ira.

Auxiliares de tradução

Traduzir "irado" para: Espanhol Francês Inglês

Anagramas



Dúvidas linguísticas



Ouvi a um treinador de futebol a palavra evoluência referindo-se à evolução da sua equipe. Não creio que exista o vocábulo.
A palavra evoluência não se encontra registada em nenhum dicionário ou vocabulário consultado, nem se encontra em corpora e motores de pesquisa na internet, pelo que será mais aconselhável, de facto, o uso da palavra evolução.

Esta palavra, apesar de não ter curso na língua, parece no entanto ser formada a partir do verbo evoluir com um sufixo (-ência), usado regularmente para formação de substantivos abstractos a partir de verbos.


Tenho, há algum tempo, uma "discussão" com uma amiga relativamente à palavra "espilro". Eu digo que esta palavra existe há muito, muito tempo, ao passo que a minha amiga diz que só passou a existir segundo o novo acordo ortográfico. Podem ajudar a esclarecer-nos?
Não encontrámos uma datação para a palavra espilro, mas esta palavra (e o verbo de que deriva regressivamente, espilrar), provém de uma epêntese em espirro (espirro > espilro) e não terá com certeza surgido como consequência do novo Acordo Ortográfico. Rebelo Gonçalves, no seu Vocabulário da Língua Portuguesa (Coimbra: Coimbra Editora, 1966) regista espilrar e espilro, afirmando que se trata de um registo popular. Idêntica informação é fornecida pelo Dicionário Priberam da Língua Portuguesa.



Palavra do dia

litarlitar
( li·tar

li·tar

 )
Conjugação:regular.
Particípio:regular.


verbo transitivo

1. Oferecer em sacrifício, com bons presságios.


verbo intransitivo

2. Obter bom presságio; ter bons indícios.

etimologiaOrigem etimológica:latim lito, -are.
Confronar: lidar, listar.